Paroles et traduction Lim - Garçon (feat. Express)
On
a
grandit
avec
l'opression
garçon
Мы
выросли
в
условиях
угнетения,
мальчик
On
a
grandit
avec
la
pression
d'la
prison
et
glaçon
pour
décompressé
Мы
выросли
под
давлением
тюрьмы
и
кубика
льда,
чтобы
расслабиться
Ou
pour
encaissé
le
biff
de
tous
ces
gens
stréssés
et
si
on
est
tous
préssé
Или
чтобы
обналичить
деньги
всех
этих
людей,
находящихся
в
стрессовом
состоянии,
и
если
мы
все
будем
предупреждены
On
a
grandit
avec
l'opression
garçon
Мы
выросли
в
условиях
угнетения,
мальчик
On
a
grandit
avec
la
pression
d'la
prison
et
glaçon
pour
décompressé
Мы
выросли
под
давлением
тюрьмы
и
кубика
льда,
чтобы
расслабиться
Ou
pour
encaissé
le
biff
de
tous
ces
gens
stréssés
et
si
on
est
tous
préssé
Или
чтобы
обналичить
деньги
всех
этих
людей,
находящихся
в
стрессовом
состоянии,
и
если
мы
все
будем
предупреждены
Car
on
veut
tout
et
tout
d'suite
alors
dans
nos
sites
on
s'marie
avc
l'illicite
et
vite
vite
dans
la
rue
sa
déborde
et
demande
a
ma
horde
pour
le
porc
on
a
deja
l'accord
Потому
что
мы
хотим
всего
и
сразу,
поэтому
на
наших
сайтах
мы
вступаем
в
брак
с
незаконным
и
быстро
выходим
на
улицу,
переполняем
ее
и
просим
мою
Орду
за
свинину,
у
нас
уже
есть
договор
Sa
c'est
le
son
deux
balle
dans
l'crane
sa
y
est
la
cité
crame
Это
звук
двух
пуль
в
кране,
это
город,
в
котором
кипит
жизнь.
Yo
tasspé
ramasse
ton
string
si
t'es
crade
Йоу
тасспе
подними
свои
стринги,
если
ты
грязный
Sa
y
est
d'entré
je
monte
un
grade
parce
qu'on
on
en
bave
et
sa
me
navre
Это
началось,
я
повышаюсь
в
звании,
потому
что
у
нас
от
этого
текут
слюнки,
и
мне
очень
жаль.
Et
puis
tu
sent
que
c'est
sérieux
parce
que
mon
ton
est
grave
А
потом
ты
чувствуешь,
что
это
серьезно,
потому
что
мой
тон
серьезен
J'en
ai
rien
a
foutre
d'la
libération
d'Florence
Мне
плевать
на
освобождение
Флоренции
Nos
mere
pleurent
un
torent,
nos
frère
vont
en
taule
en
courant
Наши
матери
плачут
навзрыд,
наши
братья
бегут
в
тюрьму
Entend-tu
nos
mere
qui
passe
leurs
temps
a
crier
Ты
слышишь
наших
матерей,
которые
проводят
время,
крича
Et
si
s'bled
est
tellement
beau
pourquoi
on
passe
notre
temps
a
prier
И
если
это
так
красиво,
почему
мы
проводим
время
в
молитвах
La
vie
est
éprouvante
les
démons
me
hante
Жизнь
тяжела,
демоны
преследуют
меня.
Pense-tu
au
frere
d'Afrique
qui
n'ont
meme
pa
l'eau
courante
Подумайте
о
братьях
из
Африки,
у
которых
даже
нет
водопровода
Pense-tu
qu'on
aurai
put
gueuler
pour
se
Как
ты
думаешь,
мы
могли
бы
кричать,
чтобы
Constate
(?!?!)
убедиться
в
этом
(?!?!)
Et
on
fini
alors
meutrie
par
la
vie
et
si
il
faut
tuer
tous
les
porc
alors
je
suis
un
meurtrié
a
vie
И
тогда
мы
покончим
с
жизнью,
и
если
придется
убить
всех
свиней,
то
я
пожизненный
убийца
On
nous
fait
croire
qu'on
est
débile,
pas
de
bile
Нас
заставляют
думать,
что
мы
идиоты,
нет
желчи,
Quand
sa
va
mal
qui
nous
renvoi
la
balle
когда
все
идет
не
так,
кто
возвращает
нам
мяч
Pas
d'temps
a
perdre
a
crier
que
j'suis
l'meilleuir
car
tout
s'que
je
veux
c'est
faire
la
guerre
est
ce
que
c'est
claire
gars
Не
нужно
тратить
время
на
то,
чтобы
кричать,
что
я
лучший,
потому
что
все,
чего
я
хочу,
это
вести
войну,
вот
в
чем
суть
Клэр,
парень
Leve
ton
bras
en
l'air
gars
Поднимите
руку
вверх,
ребята
Pour
tout
les
mecs
en
lére-ga
et
les
mé-ca
qu'on
les
narines
dans
la
hagla
Для
всех
парней
в
Ле-га
и
тех,
кто
их
дразнит
в
Ла-Аглае
Et
ne
me
parle
meme
pa
d'amour
car
on
s'enlasse
puis
se
lasse
puis
И
даже
не
говори
мне
о
любви,
потому
что
мы
обнимаемся,
потом
устаем,
а
потом
Place
a
la
phase
ou
on
se
laisse
hélas
Место
на
этапе,
или
мы,
увы,
позволяем
себе
Je
passe
du
coq
a
l'ane,
je
cherche
pas
a
ce
que
tu
m'aclame
pendant
qu'nos
frere
kane
d'autre
ricanne
Я
перехожу
с
члена
на
анус,
я
не
ищу
того,
что
ты
меня
приветствуешь,
в
то
время
как
другие
наши
братья
Кейны
смеются
надо
мной
On
m'di
qu'il
faut
le
voir
pour
y
croire
Мне
сказали,
что
это
нужно
увидеть,
чтобы
поверить
Comment
sa
ce
fait
que
chez
nous
il
faut
y
croire
pour
enfin
le
voir
в
это,
как
это
факт,
что
у
нас
дома
в
это
нужно
поверить,
чтобы
наконец
увидеть,
Kan
on
arive
(!!!!)
как
это
сделать
(!!!!)
Le
desespoir
les
fait
cherché
la
chance
a
coup
de
trefle
Отчаяние
заставляет
их
искать
удачу
в
игре
на
трефе
Sa
sert
a
rien
de
faire
le
point
Нет
смысла
подводить
итоги
Qui
veut
la
guerre
aura
la
guerre
alors
on
ferme
le
poing
Кто
хочет
войны,
тот
получит
войну,
поэтому
мы
сжимаем
кулаки
On
a
de
vrai
valeurs
У
нас
есть
настоящие
ценности
Et
tanpis
pour
les
retard
a
terre
И
танпис
для
опоздавших
на
берег
Va
te
faire,
les
frere
arrive
a
l'heure
Иди
к
черту,
братья
прибывают
вовремя
Et
mec,
t'attend
pas
a
voir
ma
douleur
s'estompé
И,
чувак,
не
жди,
пока
моя
боль
утихнет.
Sache
que
donner
ces
fesse
au
keuf,
c'est
s'tromper
Знай,
что
шлепать
этих
парней
по
заднице-значит
ошибаться
On
a
grandit
avec
l'opression
garçon
Мы
выросли
с
угнетением,
мальчик
On
a
grandit
avec
la
pression
d'la
prison
et
glaçon
pour
d'écompressé
Мы
выросли
под
давлением
тюрьмы
и
кубика
льда,
чтобы
сэкономить
деньги.
Ou
pour
encaissé
le
biff
de
tous
ces
gens
stréssé
et
si
on
est
tous
préssé
Или
чтобы
обналичить
деньги
всех
этих
людей,
и
если
мы
все
будем
предупреждены
Car
on
veut
tout
et
tout
d'suite
alors
dans
nos
sites
on
s'marie
avec
l'illicite
et
vite
vite
dans
la
rue
sa
déborde
et
demande
a
ma
horde
pour
le
porc
on
a
deja
l'accord
Потому
что
мы
хотим
всего
и
сразу,
тогда
на
наших
сайтах
мы
вступаем
в
брак
с
нелегалами,
и
быстро
быстро
на
улице
ее
переполняют
и
спрашивают
мою
Орду
о
свинине,
мы
уже
договорились
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): lim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.