Paroles et traduction Lim - Authentique (feat. Unité de Feu)

Authentique (feat. Unité de Feu)

Authentique,
Ouai j'dis c'que j'pense
C'est Kayliah qui s'affirme
Ouai c'est comme sa qu'j'avance
J'n'ai plus aucune pitié
J'te laisserais pas le choix
Je n't'ai pas oublié
Quoi qu'tu fasses
Tu payeras
Joues pas
Si tu n'sais pas perdre
En moi j'ai trop de rage
J'ai bien changé
Et je suis prète
A te montrer qui j'suis
T'es sensé me connaître
Trop d'peine pour pardonner
J'vais pas t'loupée
Mets toi ça dans la tête

Refrain (x2):

J'ai repoussé mes peurs
Pour affronter mes ennemis
J'vais pas redoutée les autres
Et j'ai pu voir qui je suis
J'ai affronté mes pleures
Pour mener une autre vie
J'ai assouvie ma haine
Pour pouvoir vivre sans bruit

Souvent
J'revois le passé
On était tous soudés,
On pensait qu'un pouvait nous séparer
On avait tant de projet juste à réaliser
Pour nous ce qui compter
C'était de rester vrai
Maintenant
Qu'on a tous grandis
C'est chacun pour sa peau
Ouai on est parano
J'ai donné de ma personne
A tort et à raison
J'ai fait des concession remplie de compassion
Je n'savais pas dire non
Je me suis relevée
Grâce à toutes mes prières
J'ai trop d'chose à prouver
J'vais pas rester à terre
J'vais continué a me battre
Pour que ma vie s'éclaire
J'vais pas m'laisser abattre
La tête haute toujours fière

Refrain (x2):

J'ai repoussée mes peurs
Pour affronter mes ennemis
J'vais pas redoutée les autres
Et j'ai pu voir qui je suis
J'ai affrontée mes pleures
Pour mener une autre vie
J'ai assouvie ma haine
Pour pouvoir vivre sans bruit

Je n'ai plus
D'état d'âme
Si tu m'as fait du mal
Il va falloir qu'tu sauves ton âme
J'ai vraiment
Cru en toi
Tu t'es senti coupable
Quand tu m'as vu verser des larmes
Ne me fait pas c'que j'peux te faire
Si j'ai confiance en toi
Reste dans la lumière
Tu t'es servis de moi
Tout n'as jamais été claire

Подлинная (feat. Unité de Feu)

Подлинная,
Да, я говорю то, что думаю
Это Kayliah, которая утверждает себя
Да, вот так я и двигаюсь вперёд
У меня больше нет жалости
Я не оставлю тебе выбора
Я тебя не забыла
Что бы ты ни делал
Ты заплатишь
Не играй
Если ты не умеешь проигрывать
Во мне слишком много ярости
Я сильно изменилась
И я готова
Показать тебе, кто я
Ты вроде как должен меня знать
Слишком много боли, чтобы простить
Я тебя не упущу
Запомни это

Припев (x2):

Я отбросила свои страхи
Чтобы противостоять своим врагам
Я не буду бояться других
И я смогла увидеть, кто я
Я преодолела свои слёзы
Чтобы вести другую жизнь
Я утолила свою ненависть
Чтобы жить безмятежно

Часто
Я вспоминаю прошлое
Мы были все вместе,
Мы думали, что ничто не сможет нас разлучить
У нас было столько планов, которые нужно было осуществить
Для нас важно было
Оставаться верными себе
Теперь
Когда мы все выросли
Каждый сам за себя
Да, мы параноики
Я отдала себя
И по праву, и ошибочно
Я шла на уступки, полные сострадания
Я не умела говорить "нет"
Я поднялась
Благодаря всем моим молитвам
Мне нужно многое доказать
Я не останусь на дне
Я буду продолжать бороться
Чтобы моя жизнь озарилась
Я не позволю себя сломить
Голова высоко поднята, всегда гордая

Припев (x2):

Я отбросила свои страхи
Чтобы противостоять своим врагам
Я не буду бояться других
И я смогла увидеть, кто я
Я преодолела свои слёзы
Чтобы вести другую жизнь
Я утолила свою ненависть
Чтобы жить безмятежно

У меня больше нет
Сомнений
Если ты причинил мне боль
Тебе придётся спасать свою душу
Я действительно
Верила в тебя
Ты чувствовал себя виноватым
Когда видел, как я плачу
Не делай со мной того, что я могу сделать с тобой
Если я тебе доверяю
Оставайся на стороне света
Ты использовал меня
Всё было нечестно