Lim - En vérité - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lim - En vérité




En vérité
По правде говоря
Une Voix:"Tu as des flinges"
Голос: тебя есть пушки"
LIM:
LIM:
En Vérité la vertu se fait rare
По правде говоря, добродетель стала редкостью, милая.
Mes frères se tue à cause de s'putain de dollar
Мои братья убивают друг друга из-за этих чертовых долларов.
On as tous hérités du statue de dealers,
Мы все унаследовали статус барыг,
De voleurs, de tolards tout comme mon pote Killer
Воров, заключенных, как мой кореш Киллер.
Moi ch'uis qu'un zonard tréquart
Я всего лишь мелкий торчок,
Et ses pas avec mes textes ou ma gueule que j'aurais un oscar
И не благодаря текстам или своей харизме я получу "Оскар".
Vu qu'chu qu'un barbare, bar beur parfois barbue
Ведь я всего лишь варвар, араб, иногда бородатый,
Squatteur de bar beur fumeur d'obus
Завсегдатай арабских баров, курильщик дури.
Et quand j'ai trop bus dans ma rue ch'fous la merde
И когда я перебрал, я устраиваю беспредел на своей улице,
Et gerbe sur cette police en herbe
И блюю на этих зеленых полицейских.
Tu connais le proverbe pd
Ты знаешь поговорку, детка,
Et ce qui est interdit c'est de ce faire petté
Запрещено только попадаться.
Chaque été les mags de l'état veulent nous voir en prison au lieu d'nous voir sur la côtes a raquetté
Каждое лето власти хотят видеть нас в тюрьме, а не на побережье, вымогающими деньги.
Dans ma communauté
В моем сообществе,
Celle des jeunes de quartier
Сообществе ребят из квартала,
On as tous était menottés,
Мы все были в наручниках,
Insulté par un brigadier
Оскорблены сержантом.
Est radié par l'ANPE
И вычеркнуты из списков биржи труда.
Alors tu comprend pourquoi j'ai tend de haine envers ces pouilleux
Так что ты понимаешь, почему я так ненавижу этих ублюдков,
Qu'ils veulent me voir clochard
Которые хотят видеть меня бомжом.
Alors j'lance les dés déclare
Поэтому я бросаю кости и объявляю
La guerre des guerres comme César
Войну войн, как Цезарь.
Certains nous trouves bizarres
Некоторые считают нас странными,
Quand on sort les armes en cas lézard
Когда мы достаем оружие в случае опасности.
On cause le drames sur le boulevard
Мы устраиваем драмы на бульваре,
Puis sa bouleverse la ville est le maire
И это переворачивает весь город и мэра.
Alors on esquive en passant une semaine chez les putes d'Anvers
Поэтому мы смываемся, проводя неделю с проститутками в Антверпене.
Frère dans ma zup sa fait "Hump hump assassin de la police"
Братан, в моем районе слышно: "Хрясь-хрясь, убийца полицейских".
Nous on crache pas dans la soupe donc on crache pas sur le cannabis
Мы не плюем в колодец, поэтому не плюем на травку.
C'est notre bise quoi qu'on dise
Это наша фишка, что бы ни говорили.
Il paraît qu'on traumatise la population
Поговаривают, что мы травмируем население,
Quand on dit que la France est une salope plein de mauvaises intentions
Когда говорим, что Франция шлюха, полная дурных намерений.
Attention y a trop de répréssion
Осторожно, слишком много репрессий,
Peut de présence entre en prison pour ma génération sous pression montrer du doigt par la presse laisse ils crois savoir se que c'est qu'une vie d' tess les gonzesses chez nous on les respecte mais on jette des cailloux sur les teurinspect boum boum dans mon ghetto c'est pas la boum de sophie marceau la vie nous defie chaque jours et ça depuis le berceau j'finiré pas en morceaux accroché a leurs laceaux facho bouge de la comme ta dis larso. on va niquer ta mère comme te l'dis LIM j'en place une pour tous les taudits maudits les hlm glo. j'ai le glock pour les masse tock, la cock pour ces putes de mascottes. dans mon pote pote ca m'botte d'mettre des carottes au fiotes chiotte vla les coyotes pin-pon pin-pon
Мало присутствия. Мое поколение под давлением попадает в тюрьму, на нас показывает пальцем пресса. Пусть думают, что знают, что такое жизнь в гетто. Девчонок у нас уважают, но в мусоров кидаем камни. Бам-бам, в моем гетто это не вечеринка Софи Марсо. Жизнь бросает нам вызов каждый день, с самой колыбели. Я не развалюсь на куски, пойманный в их фашистские силки. Убирайся отсюда, как сказал Ларсо. Мы отымеем твою мать, как говорит тебе LIM. Выпиваю за всех проклятых, за многоэтажки. У меня есть Glock для толпы, кокс для этих шлюх-талисманов. С моими корешами мне нравится пичкать морковкой пидоров. Вот и койоты, пин-пон, пин-пон.





Writer(s): Lim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.