Lim - Ghetto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lim - Ghetto




Ghetto
Ghetto
Illicite c'est tous illicite
It's all illicit, it's all illicit
C'est tous illicite
It's all illicit
C'est tous illicite
It's all illicit
J'suis qu'un arabe de plus sur le territoire Français
Just another Arab on French soil
T'sais trop d'crade suce pour avoir le succés
Too much grime, honey, to taste success
Trop d'mes shrabe à cause d'une pute se trouvent à l'assemblé
Too many of my brothers in the assembly because of a whore
Alors comme d'hab pupuce on évite de s'faire pété
So, as usual, babe, we avoid getting busted
c'est dur c'est crue sa pu sa s'tue tapette
Where it's hard, where it's raw, where it stinks, where they kill, you wimp
les lardu s'ru sur une learde d'barette
Where the cops rush in on a tip
Wai j'suis partie d'une plaquette pour faire l'mixtape
Yeah, I started with a brick to make the mixtape
Trouvez des pépette y en a dans l'shit et la zel
Find some cash, there's some in the shit and the weed
Ici c'est DZ tous amateur de DBZ, DYZ
This is DZ, all fans of DBZ, DYZ
Tous wanted par les schmits dans s'bled
All wanted by the cops in their hood
Même le raid on le baise
We even screw the raid
On s'entraide pour faire le pez
We help each other to make the dough
Merguez sur guermez la vie est plus alaise sa mère!!!
Sausages on barbecues, life is easier, damn it!!!
Wai si t'es brulé ils nous prennent pour des pyro
Yeah, if you're burnt out, they take us for pyros
Ecoute rigolo, depuis tout ptit j'veux la thune de Pierrot
Listen, funny guy, since I was a kid, I want Pierrot's money
Roh, alors on encule le systéme et on vend pas d'héro
Roh, so we screw the system and we don't sell heroin
Roh juste du po pour du seum d'la coco.
Roh, just weed for some coke envy.
Refrain: X 2
Chorus: X 2
Ici c'est ghetto
This is the ghetto
C'est Coup d'couteau pour ramener les zéro et remplir le frigo
It's knife fights to bring in the zeros and fill the fridge
Roh c'est coup d'couteau pour réglé
Roh, it's knife fights to settle
Les blempro car souvent y en a trop
The problems because often there are too many
Ici c'est dingue, quand on sort le flingue sa fait BING BING BING
It's crazy here, when we pull out the gun it goes BING BING BING
Et ensuite sa shlingue!
And then it slings!
La mort, les porcs, c'est gore sous mon chepor
Death, the cops, it's gore under my hat
C'est la merde comme partout alors j'balence 92 coup d'bite couz
It's shit like everywhere else so I throw 92 dickshots, cuz
Comme 12 12 j'suis qu'un voyou (youuuuuuu)
Like 12 12 I'm just a thug (youuuuuuu)
Jette un cailloux sur la flicaille
Throw a rock at the cops
Paix au caille qui font d'la maille en vendant d'la caille.
Peace to the hustlers who make money selling crack.
Refrain: X 2
Chorus: X 2
Ici c'est ghetto
This is the ghetto
C'est coup d'couteau pour ramener les zéro et remplir le frigo
It's knife fights to bring in the zeros and fill the fridge
Roh c'est coup d'couteau pour réglé
Roh, it's knife fights to settle
Les blempro car souvent y en a trop
The problems because often there are too many
Ecoute mecton tu connais le dicton si on
Listen dude, you know the saying if they
Te pète con faut pas qu'tu parle au décon
Bust you, you shouldn't talk to the cops
Et en prison faut pas que tu pète les plombs perd pas la raison
And in prison, you shouldn't lose your cool, don't lose your mind
On sais tous que les schmits c'est le poison
We all know that the cops are the poison
On veux tous le million et mettre bien la famille
We all want the million and to set the family up right
Car aujourd'hui même en France certain connaisent la famine
Because today, even in France, some people know famine
Alors sa vend de la farine en guise de cokaïne
So they sell flour as cocaine
D'la parafine en guise de résine
Paraffin as resin
Pendant que les parents triment à l'usine
While the parents toil in the factory
Tous illicite jusqu'a la bite tu connais le rite dans
All illicit, down to the dick, you know the ritual in
Nos site on fait un plan ensuite on fais dansé les schmits
Our projects, we make a plan, then we make the cops dance
Sur Unity volume 1. Tapin!
On Unity volume 1. Bitch!
Ralume ton joint et bouge ton cul sur le refrain
Light your joint again and shake your ass to the chorus
Pour faire zizir au frère qui galère dans la misére du terterre
To make zizir to the brother who struggles in the misery of the projects
Après moi tout le monde cris: LE SYSTEME NIQUE SA MERE!
After me, everyone shouts: THE SYSTEM FUCKS HIS MOTHER!
NIQUE SA MEREEE
FUCKS HIS MOTHER
Wai wai un douze douze bher et j'quitte la scéne!
Yeah yeah, a twelve twelve beer and I'm off the stage!
Refrain: X 6
Chorus: X 6
Ici c'est ghetto
This is the ghetto
C'est coup d'couteau pour ramener les zéro et remplir le frigo
It's knife fights to bring in the zeros and fill the fridge
Roh c'est coup d'couteau pour réglé les blempro car souvent y en a
Roh, it's knife fights to settle the problems because often there are





Writer(s): Shannon Sanders, India Arie Simpson, Drew Ramsey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.