Paroles et traduction Lim - Un jour ou l'autre

Un jour ou l'autre

Faut pas s'inquiéter, triste réalité
Un jour ou l'autre ont c'fra péter
C'est la vie briganté

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

Tout le monde est chargé
Y a pas que les rats et les chiens qui sont enragés
Sous un ciel orager comme kamel au rocher
On se détend avec Marie originaire de Tanger
Danger, danger
Assis sur sa [?] rien que ça sort, ça rentre
Putain d'histoire se répète
On regrette rien à part les pépettes, les grosses pertes
Galérien faut toujours payer ces dettes
Avant de partir la fête est fini c'est moi qui me ké-ni
Bande d'enfoiré, bande d'enfoirés
Dès petit ça bibi, esquive les viles-ci
Tant de vie foirée
On fait c'qu'on peut pas c'qu'on veut
Sauvent qui peut mecton ya les bac
En moins de deux sur le terrain c'est le feu
Tout le monde connais le jeu et son putain d'enjeu
On n'oublie pas un jour tu gagne, un jour tu perd
Seul ou en bande on opèrent
Peu ont la chance de devenir grand-père
Toujours déter comme le grand frère
Trop sont partis trop tôt
Gringos, on rêvent tous de lingot,du magos
De toucher le gros lot sans faire tapiner cette pute de margot
J'rap pour les vrai, pour les barges [?] au mort qui reposent en paix

Ya que des putes et des lâches comme dans la télé réalité
En vérité faut du cash, faut qu'tu sache ça arrache en toute impunité
Sans pitié sa sort la hache
Crache sur la brigade anti criminalité

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

Ça coupe la coke pur posé dans la ur
Calibre dans la voiture
Comme des ordures sa fume la verdure
Social est la fracture
Tu peut perdre la vie si tu paye pas tes factures
Dur de se faire pété trop de fois ils m'ont
Eu malgré les p'tits qui se mette a guetter
Trop de saleté a la cité même les daronnes c'mettent a paquété
Sur le bitume rien qu'on s'encule
On a tant perdu de plumes
Ça fait des thunes en mode crapule
Bicrave des pilules on a de quoi t'envoyer sur la lune
En moins d'une tout peut basculer
Si tu connais des poukies, mec tue les
On peut plu reculer tac tac en 2-2 on peut te fumer
Sans regretter

Russe est la roulette, suce moi la bite zoulette
Kalash sous la doublette
Boulette dans la chaussette
[?] causette, dans les mains les habéttes

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

À toute patate en bas des bats bats
Y a pas que les putes qui combattent
Souvent khabat rien que ça gratte
À 9 ans déjà c'est dans les halls que ça squatte
H24 on pense à l'oseille
Handek mec les murs on des oreilles
Ici tout ce paye, la droite a popeye
C'est la merde tout comme la veille
Fait bien attention
Flash de whisky, madame courage est c'est parti (et c'est parti)
C'est le paquetage ou le partage
Petit reurti sortie d'un nid d'orties
Sharbi sa bibi sous bibine
Invente de nouvelles combines
Demande à ta copine (demande à ta copine)
Pour kedal ça ce pine,
ça fait du sale dans la ville sans marcher sur les mines
On c'est très bien un dealer c'est comme un très bon médecin
Un pickpocket comme un bon magicien
Sur un coup de tête on pète le [?] machin
Allume la machine mecton vend des becs-bon
Pin pon pin pon ya des guetteurs sur le balcon
Toujours à fond fiston fait pas le
Con on ne souhaite a personne la prison

Attention au bâtard, au shtar (au shtar)
Rare sont les frères tah sah (sah)
Arrête de faire la star ça sent la douille dès la case départ

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

One Day or Another

Don't worry, sad reality
One day or another we'll blow up
That's the thug life

One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us

Everyone is loaded
It's not just rats and dogs that are rabid
Under a stormy sky, like a camel on a rock
We chill with Marie from Tangier
Danger, danger
Sitting on her [?] things just come and go
Damn story repeats itself
We regret nothing but the money, the big losses
Galley slaves always have to pay their debts
Before leaving the party is over, I'm the one who quits
Bunch of bastards, bunch of bastards
Since childhood, dodging these towns
So many lives messed up
We do what we can, not what we want
Save yourself if you can, dude, the cops are here
In less than two on the field it's fire
Everyone knows the game and its damn stakes
We don't forget, one day you win, one day you lose
Alone or in a gang we operate
Few are lucky enough to become grandfathers
Always determined like the big brother
Too many left too soon
Gringos, we all dream of ingots, of magic
Hitting the jackpot without pimping that whore Margot
I rap for the real ones, for the crazy ones [?] to the dead who rest in peace

There are only whores and cowards like in reality TV
In truth, you need cash, you need to know that it rips off with impunity
Without mercy, the axe comes out
Spit on the anti-crime brigade

One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us

Cutting pure coke in the car
Caliber in the car
Like trash, they smoke the weed
Social is the fracture
You can lose your life if you don't pay your bills
It's hard to get busted, they got me too many times
Despite the little ones starting to watch
Too much filth in the city, even the mothers are starting to pack
On the asphalt, we just screw each other
We've lost so many feathers
Making money in crook mode
Selling pills, we have enough to send you to the moon
In less than one, everything can change
If you know snitches, man, kill them
We can't back down anymore, bang bang in 2-2 we can smoke you
Without regretting

Russian is the roulette, suck my dick, bitch
Kalash under the jacket
Bullet in the sock
[?] chat, guns in the hands

One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us

At full speed at the bottom of the buildings
It's not just whores who fight
Often khabat, it just scratches
At 9 years old, it's already in the halls that they squat
24/7 we think about money
Careful dude, the walls have ears
Here everything is paid for, the right to Popeye
It's shit just like the day before
Be careful
Whiskey flash, Mrs. Courage and let's go (and let's go)
It's the package or the sharing
Little reurti coming out of a nest of nettles
Sharbi drinks under beer
Invents new schemes
Ask your girlfriend (ask your girlfriend)
For nothing, it gets screwed,
it does dirty in the city without stepping on mines
We know very well that a dealer is like a very good doctor
A pickpocket like a good magician
On a whim, we break the [?] thing
Turn on the machine dude, sell some good stuff
Ding dong ding dong there are lookouts on the balcony
Always full speed son, don't be a
Fool, we don't wish prison on anyone

Beware of the bastard, the shtar (the shtar)
Brothers are rare tah sah (sah)
Stop acting like a star, it smells like trouble from the starting line

One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us
One day or another they'll get us