Paroles et traduction Lim - Un jour ou l'autre

Un jour ou l'autre

Faut pas s'inquiéter, triste réalité
Un jour ou l'autre ont c'fra péter
C'est la vie briganté

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

Tout le monde est chargé
Y a pas que les rats et les chiens qui sont enragés
Sous un ciel orager comme kamel au rocher
On se détend avec Marie originaire de Tanger
Danger, danger
Assis sur sa [?] rien que ça sort, ça rentre
Putain d'histoire se répète
On regrette rien à part les pépettes, les grosses pertes
Galérien faut toujours payer ces dettes
Avant de partir la fête est fini c'est moi qui me ké-ni
Bande d'enfoiré, bande d'enfoirés
Dès petit ça bibi, esquive les viles-ci
Tant de vie foirée
On fait c'qu'on peut pas c'qu'on veut
Sauvent qui peut mecton ya les bac
En moins de deux sur le terrain c'est le feu
Tout le monde connais le jeu et son putain d'enjeu
On n'oublie pas un jour tu gagne, un jour tu perd
Seul ou en bande on opèrent
Peu ont la chance de devenir grand-père
Toujours déter comme le grand frère
Trop sont partis trop tôt
Gringos, on rêvent tous de lingot,du magos
De toucher le gros lot sans faire tapiner cette pute de margot
J'rap pour les vrai, pour les barges [?] au mort qui reposent en paix

Ya que des putes et des lâches comme dans la télé réalité
En vérité faut du cash, faut qu'tu sache ça arrache en toute impunité
Sans pitié sa sort la hache
Crache sur la brigade anti criminalité

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

Ça coupe la coke pur posé dans la ur
Calibre dans la voiture
Comme des ordures sa fume la verdure
Social est la fracture
Tu peut perdre la vie si tu paye pas tes factures
Dur de se faire pété trop de fois ils m'ont
Eu malgré les p'tits qui se mette a guetter
Trop de saleté a la cité même les daronnes c'mettent a paquété
Sur le bitume rien qu'on s'encule
On a tant perdu de plumes
Ça fait des thunes en mode crapule
Bicrave des pilules on a de quoi t'envoyer sur la lune
En moins d'une tout peut basculer
Si tu connais des poukies, mec tue les
On peut plu reculer tac tac en 2-2 on peut te fumer
Sans regretter

Russe est la roulette, suce moi la bite zoulette
Kalash sous la doublette
Boulette dans la chaussette
[?] causette, dans les mains les habéttes

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

À toute patate en bas des bats bats
Y a pas que les putes qui combattent
Souvent khabat rien que ça gratte
À 9 ans déjà c'est dans les halls que ça squatte
H24 on pense à l'oseille
Handek mec les murs on des oreilles
Ici tout ce paye, la droite a popeye
C'est la merde tout comme la veille
Fait bien attention
Flash de whisky, madame courage est c'est parti (et c'est parti)
C'est le paquetage ou le partage
Petit reurti sortie d'un nid d'orties
Sharbi sa bibi sous bibine
Invente de nouvelles combines
Demande à ta copine (demande à ta copine)
Pour kedal ça ce pine,
ça fait du sale dans la ville sans marcher sur les mines
On c'est très bien un dealer c'est comme un très bon médecin
Un pickpocket comme un bon magicien
Sur un coup de tête on pète le [?] machin
Allume la machine mecton vend des becs-bon
Pin pon pin pon ya des guetteurs sur le balcon
Toujours à fond fiston fait pas le
Con on ne souhaite a personne la prison

Attention au bâtard, au shtar (au shtar)
Rare sont les frères tah sah (sah)
Arrête de faire la star ça sent la douille dès la case départ

Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter
Un jour ou l'autre ils vont nous péter

Когда-нибудь

Не стоит париться, такова суровая реальность
Когда-нибудь мы взорвём всё к чертям
Вот такая бандитская жизнь

Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат

Все вокруг заряжены
Лишь крысы да псы бесятся
Под грозовым небом, словно Камель на скале
Мы расслабляемся с Мари из Танжера
Опасно, опасно
Сидим на его [?] всё только входит и выходит
Чертова история повторяется
Мы ни о чём не жалеем, кроме бабла, больших потерь
Каторжнику всегда нужно платить по счетам
Перед уходом вечеринка окончена, я сваливаю
Кучка ублюдков, кучка ублюдков
С детства одно и то же, обходим стороной мусоров
Столько жизней загублено
Делаем, что можем, а не то, что хотим
Спасайся, кто может, братан, вон мусора
В мгновение ока на районе всё горит
Все знают эту игру и её проклятые ставки
Не забывай: сегодня ты выиграл, завтра проиграешь
В одиночку или толпой, мы действуем
Немногим везёт стать дедушкой
Всегда дерзкие, как старший брат
Слишком многие ушли слишком рано
Братишки, мы все мечтаем о золоте, о волшебстве
Сорвать куш, не давая этой шлюхе Марго
Читаю рэп для настоящих, для отбитых [?] для мертвых, покоящихся с миром

Вокруг одни шлюхи и трусы, как в реалити-шоу
По правде говоря, нужны деньги, ты должен знать, что они вырывают их безнаказанно
Безжалостно достают топор
Плюют на отдел по борьбе с преступностью

Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат

Крошат чистый кокс, разложенный в машине
ствол в машине
Как скоты, они курят травку
Социальный разлом
Ты можешь лишиться жизни, если не оплатишь счета
Тяжело, когда тебя ловят, столько раз они меня хватали
Несмотря на то, что мелкие пацаны на шухере
Слишком много грязи в гетто, даже мамаши начинают паковать
На асфальте мы только и делаем, что трахаем друг другу мозги
Мы потеряли столько перьев
Зарабатываем деньги как бандиты
Толкаем колёса, нам есть чем отправить тебя на луну
В мгновение ока всё может измениться
Если знаешь стукачей, братан, убей их
Мы больше не можем отступать, бах-бах, в два счёта можем тебя прикончить
Без сожаления

Русская рулетка, соси мой член, шалава
Калаш под курткой
Пуля в носке
[?] болтовня, в руках стволы

Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат

Всем неудачникам под мои биты
Не только шлюхи дерутся
Часто хабат, все только и думают, как бы нажиться
Уже в 9 лет они ошиваются в подъездах
24/7 думаем о деньгах
Осторожно, братан, у стен есть уши
Здесь всё имеет свою цену, правая рука - как у моряка Папая
Полная жопа, как и вчера
Будь осторожен
Глоток виски, мадам Кураж, и погнали (и погнали)
Либо фасовка, либо дележка
Маленький "Рейндж Ровер" выехал из муравейника
Шарби под кайфом
Придумывает новые комбинации
Спроси свою подружку (спроси свою подружку)
Ради травы они готовы на всё,
Творят беспредел в городе, не наступая на мины
Мы прекрасно знаем, что дилер - это как очень хороший врач
Карманник - как хороший фокусник
В порыве гнева мы взрываем эту [?] штуку
Запускаем машину, братан, продаём товар
Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, на балконе наблюдатели
Всегда на взводе, сынок, не будь
Дураком, никто не хочет в тюрьму

Остерегайся ублюдков, предателей (предателей)
Редко встретишь настоящих братьев (братьев)
Хватит строить из себя звезду, пахнет подставой с самого начала

Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат
Когда-нибудь они нас прикончат