Чувствую тебя - Lima Osta traduction en français

Чувствую тебя

Время не в счет и я уже другая
Но я останусь где-то в твоих снах.
Мысли твои теперь я округляю
Но пропадаю на твоих глазах.

Помнишь, друг от друга все скрывали мы
Но знаю, скоро встретимся мы взглядами.

Вспышка, чувства на повтор
Набираю верный код
Время стоп, ты со мной, кашин.

А я чувствую тебя, чувствую тебя
Но просыпаюсь, убегаю в никуда. (х2)

Песни без слов тебе я оставляю
А что в них рассказать ты придумай сам.
Сны на двоих с тобой я разделяю
Но просыпаюсь убегаю в никуда.

Помнишь, друг от друга все скрывали мы
Но знаю, скоро встретимся мы взглядами.

Вспышка, чувства на повтор
Набираю верный код
Время стоп, ты со мной.

А я чувствую тебя, чувствую тебя
Но просыпаюсь, убегаю в никуда. (х2)

Время не в счет и я уже другая
Но я останусь где-то в твоих снах.
Мысли твои теперь я округляю
Но пропадаю на твоих глазах.

Помнишь, друг от друга все скрывали мы
Но знаю, скоро встретимся мы взглядами.

Вспышка, чувства на повтор
Набираю верный код
Время стоп, ты со мной.

А я чувствую тебя, чувствую тебя
Но просыпаюсь, убегаю в никуда. (х3)

Je te sens

Le temps n'a pas d'importance et je suis déjà différente
Mais je resterai quelque part dans tes rêves.
Tes pensées, je les arrondis maintenant
Mais je disparaissais devant tes yeux.

Tu te souviens, nous cachions tout l'un à l'autre
Mais je sais que nous nous rencontrerons bientôt du regard.

Éclair, sentiments en boucle
Je compose le bon code
Temps stop, tu es avec moi, mon amour.

Et je te sens, je te sens
Mais je me réveille, je m'enfuis dans le néant. (x2)

Des chansons sans paroles, je te les laisse
Et ce qu'elles racontent, tu l'inventeras toi-même.
Des rêves à deux, je les partage avec toi
Mais je me réveille, je m'enfuis dans le néant.

Tu te souviens, nous cachions tout l'un à l'autre
Mais je sais que nous nous rencontrerons bientôt du regard.

Éclair, sentiments en boucle
Je compose le bon code
Temps stop, tu es avec moi.

Et je te sens, je te sens
Mais je me réveille, je m'enfuis dans le néant. (x2)

Le temps n'a pas d'importance et je suis déjà différente
Mais je resterai quelque part dans tes rêves.
Tes pensées, je les arrondis maintenant
Mais je disparaissais devant tes yeux.

Tu te souviens, nous cachions tout l'un à l'autre
Mais je sais que nous nous rencontrerons bientôt du regard.

Éclair, sentiments en boucle
Je compose le bon code
Temps stop, tu es avec moi.

Et je te sens, je te sens
Mais je me réveille, je m'enfuis dans le néant. (x3)