Na statku - Limboski traduction en russe

Na statku

Historia jest taka, że byłem na statku, a statki są lżejsze od liści
A liście na statku są cięższe od kości, na niebie zawsze jest słońce
Zrobiłem z nich kredę, napiszę dla ciebie o świecie, co nie ma litości
O świecie, co nie ma miłości
O świecie

I cały świat, i wszystkie morza
Spłynęły w dół, tu gdzie ten chłopak
Bawi się (bawi się) nożem

Historia jest taka, że byłem na statku, a statki są lżejsze od liści
A liście na statku są cięższe od kości, litości, mój panie, litości
I w jednym momencie ujrzałem jej orszak, majestat najwyższy i święty
Wiedziałem kochanie, jesteśmy wybrani, wybrała nas spośród tysięcy

I cały świat, i wszystkie morza
Spłynęły w dół, tu gdzie ten chłopak
Bawi się (bawi się) nożem

Wilczyce przybiegły i patrzą mi w oczy, ja ślinię się i czerwienię
Czerwieni się słońce na wczorajszym niebie, a jutro księżyc zaskoczy
Historia jest taka, że byłem na statku i wszystkie zegary stanęły
A tam, gdzie nie wrócę leżałaś w ogrodzie, księżyc zaśpiewał

I cały świat, i wszystkie morza
Spłynęły w dół, tu gdzie ten chłopak
Bawi się (bawi się) nożem

I patrzą jak kaleczy palce
Odkrywa świat, marzy o bajce
Bawi się (bawi się) z Bogiem

I patrzą jak kaleczy palce
Odkrywa świat, marzy o bajce
Bawi się (bawi się) z Bogiem

На корабле

История такова: я был на корабле, а корабли легче листьев
Но листья на корабле тяжелее костей, на небе всегда светит солнце
Я сделал из них мел, напишу для тебя о мире без жалости
О мире, где нет любви
О мире

И весь мир, и все моря
Стекли вниз, туда, где этот парень
Играет (играет) с ножом

История такова: я был на корабле, а корабли легче листьев
Но листья на корабле тяжелее костей, сжалься, господи, сжалься
И в миг я увидел её свиту — высочайшую и святую власть
Я знал, любимая: мы избраны, она выбрала нас из тысяч

И весь мир, и все моря
Стекли вниз, туда, где этот парень
Играет (играет) с ножом

Волчицы прибежали и смотрят мне в глаза, я краснею и пускаю слюни
Алеет вчерашнее солнце на небе, а завтра луна удивит
История такова: я был на корабле, и все часы остановились
А там, куда не вернусь, ты лежала в саду, и луна запела

И весь мир, и все моря
Стекли вниз, туда, где этот парень
Играет (играет) с ножом

Смотрят, как он режет пальцы
Открывает мир, мечтает о сказке
Играет (играет) с Богом

Смотрят, как он режет пальцы
Открывает мир, мечтает о сказке
Играет (играет) с Богом