Paroles et traduction Lime - Babe, We're Gonna Love Tonight (extended version)

Babe, We're Gonna Love Tonight (extended version)

Been fightin' for so long
Don't know which way up is
Been stuck and ripped and burnt
Till it feels like nothin'
Our time will come
And when it's over and it's done
Those fools are gonna know
That we ain't bluffin'
We're gonna make it
We'll reach the top
We're gonna make it
And then we're never gonna stop
The power of the people
Ain't been showin'
It's never what you know
It's who you're knowin'
Sure, it ain't right
But as the saying goes it's might
That decides who stays behind
And who'll be goin'
We're gonna make it
We'll reach the top
We're gonna make it
And then we're never gonna stop
We're gonna make it
We'll reach the top
We're gonna make it
And then we're never gonna stop
Oh oh oh, we're gonna make it
Gonna make it to the top
Ain't gonna stop until we drop
Ah, drive hard boys
Ha ha ha

Детка, мы будем любить сегодня вечером (расширенная версия)

Мы так долго боролись
Даже не знаю, где верх, где низ
Были сломлены, разорваны, сожжены
Пока не стало казаться, что ничего не осталось
Наше время придет
И когда все закончится
Эти дураки узнают
Что мы не блефовали
Мы добьемся своего
Мы достигнем вершины
Мы добьемся своего
И тогда мы никогда не остановимся
Сила народа
Не проявлялась
Дело не в том, что ты знаешь
А в том, кого ты знаешь
Конечно, это неправильно
Но, как говорится, сила
Решает, кто останется позади
А кто пойдет дальше
Мы добьемся своего
Мы достигнем вершины
Мы добьемся своего
И тогда мы никогда не остановимся
Мы добьемся своего
Мы достигнем вершины
Мы добьемся своего
И тогда мы никогда не остановимся
О-о-о, мы добьемся своего
Добьемся вершины
Не остановимся, пока не упадем
А, жги, ребята
Ха-ха-ха