Paroles et traduction Limonatti - Apocalipse

Apocalipse

(Limonatti, isso tá ridículo)
Você me tirou da chuva, eu lembro tudo que disse
Seus lábios, meus lábios, apocalipse
Mas o fim do meu mundo foi quando vi você indo embora
Fiquei sem o que fazer

Fiquei sem o que fazer
Vi você desaparecendo
Sem saber o porquê
Mas agora eu sei, um segundo parece um mês
Não volta mais, seu olhar aqui não tem mais vez

Ay,ay
E agora eu falo isso, eu falo aquilo
Eu não quero sair daqui
Mais do que o teu sorriso
É eu conseguir sorrir

Mas a real é que não dá pra sair
Se todo mundo for, eu vou ficar aqui

A sua boca me fala tudo que eu quero ouvir
Seu olhar é uma cilada, sempre me faz cair
Um labirinto sem saída, ay
Uma página que nunca foi lida

Você me tirou da chuva, eu lembro tudo que disse
Seus lábios, meus lábios, apocalipse
Mas o fim do meu mundo foi quando vi você indo embora
Fiquei sem o que fazer

Fiquei sem o que fazer
Vi você desaparecendo
Sem saber o porquê
Mas agora eu sei, um segundo parece um mês
Não volta mais, seu olhar aqui não tem mais vez

Eu lembro do que tu disse
Mais um, mais uma, não quero lembrar
Você fez tudo isso só pra me deixar
Eu não quero mais esperar
Por alguém que me faz sofrer e chorar

Não quero mais esperar
Não quero mais esperar
Eu não quero mais esperar, ay ay ay

Eu quero ir pra outro lugar, ay
Outro patamar
Sem te ver e sem chorar

Eu quero ir pra outro lugar, ay
Outro patamar
Sem te ver e sem chorar (e- e- e-)

Você me tirou da chuva, eu lembro tudo que disse
Seus lábios, meus lábios, apocalipse
Mas o fim do meu mundo foi quando vi você indo embora
Fiquei sem o que fazer

Fiquei sem o que fazer
Vi você desaparecendo
Sem saber o porquê
Mas agora eu sei, um segundo parece um mês
Não volta mais, seu olhar aqui não tem mais vez

Апокалипсис

(Limonatti, это так глупо)
Ты забрала меня из дождя, я помню всё, что ты сказала
Твои губы, мои губы, апокалипсис
Но конец моего мира настал, когда я увидел, как ты уходишь
Я не знал, что делать

Я не знал, что делать
Видел, как ты исчезаешь
Не зная почему
Но теперь я знаю, секунда кажется месяцем
Твой взгляд больше никогда не вернётся сюда

Ай, ай
И теперь я говорю это, я говорю то
Я не хочу уходить отсюда
Больше, чем твоей улыбки
Мне нужно улыбнуться

Но правда в том, что уйти невозможно
Если все уйдут, я останусь здесь

Твои губы говорят мне всё, что я хочу слышать
Твой взгляд - это ловушка, он всегда заставляет меня падать
Лабиринт без выхода, ай
Страница, которую никогда не читали

Ты забрала меня из дождя, я помню всё, что ты сказала
Твои губы, мои губы, апокалипсис
Но конец моего мира настал, когда я увидел, как ты уходишь
Я не знал, что делать

Я не знал, что делать
Видел, как ты исчезаешь
Не зная почему
Но теперь я знаю, секунда кажется месяцем
Твой взгляд больше никогда не вернётся сюда

Я помню, что ты сказала
Ещё один, ещё одна, я не хочу вспоминать
Ты сделала всё это только для того, чтобы бросить меня
Я больше не хочу ждать
Того, кто заставляет меня страдать и плакать

Не хочу больше ждать
Не хочу больше ждать
Я больше не хочу ждать, ай, ай, ай

Я хочу отправиться в другое место, ай
На другой уровень
Не видя тебя и не плача

Я хочу отправиться в другое место, ай
На другой уровень
Не видя тебя и не плача (и- и- и-)

Ты забрала меня из дождя, я помню всё, что ты сказала
Твои губы, мои губы, апокалипсис
Но конец моего мира настал, когда я увидел, как ты уходишь
Я не знал, что делать

Я не знал, что делать
Видел, как ты исчезаешь
Не зная почему
Но теперь я знаю, секунда кажется месяцем
Твой взгляд больше никогда не вернётся сюда