Paroles et traduction Limonatti - Um Minuto

Um Minuto

(Limonatti, isso tá ridículo)

Talvez demore um minuto ou mais
(Talvez demore um minuto ou mais)
Pra tu entender o que tem na minha mind
(Pra tu entender o que tem na minha mind)
Meu peito é um baú trancado
Ele é um cofre fechado
Mas você tem a chave e eu contei as credenciais

Talvez demore um minuto ou mais, ei
Pra tu entender o que tem na minha mind
Meu peito é um baú trancado
Ele é um cofre fechado
Mas você tem a chave e eu contei as credenciais

Aguenta aí, aguenta aí, me dá um minuto
Não vá embora, não me deixe aqui
Sozinho no meu mundo
Eu fui lá fora, eu fui atrás
Eu fui pro submundo
Eu corri muito pra no fim
Tu sumir em um segundo

Aguenta aí, aguenta aí, me dá um minuto
Não vá embora, não me deixe aqui
Sozinho no meu mundo
Eu fui lá fora eu fui atrás
Pra encontrar você
Não era pra ser assim

Outro dia passou e você não tá aqui do meu lado
Outro dia igual parece que o tempo tá loopado
Mais um dia na ilusão vivendo nessa utopia
Eu assim, quem diria
Por que que vc é tão linda?

Eu quero saber
se tudo foi mentira
Eu quero saber
Cê tá com o dedo no gatilho então atira
Ei, ela quer ligação
Eu não atendo, não
Não diz que tudo foi em vão

Aguenta aí, aguenta aí, me dá um minuto
Não vá embora, não me deixe aqui
Sozinho no meu mundo
Eu fui lá fora, eu fui atrás
Eu fui pro submundo
Eu corri muito pra no fim
Tu sumir em um segundo

Aguenta aí, aguenta aí, me dá um minuto
Não vá embora, não me deixe aqui
Sozinho no meu mundo
Eu fui lá fora eu fui atrás
Pra encontrar você
Não era pra ser assim

Eu lembro daquele tempo, mas agora são só memórias
Talvez eu era muito novo pra toda essa história
Eu dizia "tá tudo bem"
Mas não tinha melhora
Por que cê voltou ein?
Sai daqui agora

Talvez demore um minuto ou mais, ei
Pra tu entender o que tem na minha mind
Meu peito é um baú trancado
Ele é um cofre fechado
Mas você tem a chave e eu contei as credenciais

Talvez demore um minuto ou mais, ei
Pra tu entender o que tem na minha mind
Meu peito é um baú trancado
Ele é um cofre fechado
Mas você tem a chave e eu contei as credenciais

Eine Minute

(Limonatti, das ist lächerlich)

Vielleicht dauert es eine Minute oder mehr
(Vielleicht dauert es eine Minute oder mehr)
Bis du verstehst, was in meinem Kopf vorgeht
(Bis du verstehst, was in meinem Kopf vorgeht)
Meine Brust ist eine verschlossene Truhe
Sie ist ein verschlossener Safe
Aber du hast den Schlüssel und ich habe dir die Zugangsdaten verraten

Vielleicht dauert es eine Minute oder mehr, hey
Bis du verstehst, was in meinem Kopf vorgeht
Meine Brust ist eine verschlossene Truhe
Sie ist ein verschlossener Safe
Aber du hast den Schlüssel und ich habe dir die Zugangsdaten verraten

Warte, warte, gib mir eine Minute
Geh nicht weg, lass mich nicht hier
Allein in meiner Welt
Ich bin rausgegangen, ich bin hinterher
Ich ging in die Unterwelt
Ich bin viel gerannt, nur damit
Du in einer Sekunde verschwindest

Warte, warte, gib mir eine Minute
Geh nicht weg, lass mich nicht hier
Allein in meiner Welt
Ich bin rausgegangen, ich bin hinterher
Um dich zu finden
Es sollte nicht so sein

Ein weiterer Tag ist vergangen und du bist nicht an meiner Seite
Ein weiterer Tag, es scheint, als wäre die Zeit in einer Schleife gefangen
Noch ein Tag in der Illusion, lebend in dieser Utopie
Ich, wer hätte das gedacht
Warum bist du so wunderschön?

Ich will wissen
ob alles eine Lüge war
Ich will wissen
Du hast den Finger am Abzug, also schieß
Hey, sie will einen Anruf
Ich gehe nicht ran, nein
Sag nicht, dass alles umsonst war

Warte, warte, gib mir eine Minute
Geh nicht weg, lass mich nicht hier
Allein in meiner Welt
Ich bin rausgegangen, ich bin hinterher
Ich ging in die Unterwelt
Ich bin viel gerannt, nur damit
Du in einer Sekunde verschwindest

Warte, warte, gib mir eine Minute
Geh nicht weg, lass mich nicht hier
Allein in meiner Welt
Ich bin rausgegangen, ich bin hinterher
Um dich zu finden
Es sollte nicht so sein

Ich erinnere mich an diese Zeit, aber jetzt sind es nur noch Erinnerungen
Vielleicht war ich zu jung für diese ganze Geschichte
Ich sagte "es ist alles gut"
Aber es wurde nicht besser
Warum bist du zurückgekommen, hey?
Geh jetzt weg von hier

Vielleicht dauert es eine Minute oder mehr, hey
Bis du verstehst, was in meinem Kopf vorgeht
Meine Brust ist eine verschlossene Truhe
Sie ist ein verschlossener Safe
Aber du hast den Schlüssel und ich habe dir die Zugangsdaten verraten

Vielleicht dauert es eine Minute oder mehr, hey
Bis du verstehst, was in meinem Kopf vorgeht
Meine Brust ist eine verschlossene Truhe
Sie ist ein verschlossener Safe
Aber du hast den Schlüssel und ich habe dir die Zugangsdaten verraten