Paroles et traduction Limzy - 숨

숨

왜 내 곁에 와서 속삭인건지
혼자해 매일 네게 해줬던 팔 베개
아무도 내주지 못해
세게 박힌 너의 숨 때문에

오늘도 난 빌어봐
네가 내 꿈에 나오게 다가와 babe
그리고 너 말해줘 꿈이 아니라고
둘이 간만에 취해
매일 하던 우리의 play 해
밤이 가지 않길 손 꽉 잡아

삐뚤빼뚤 앞이 안 보여도
너의 손 잡으면
필요 없고 지도나 네비게이션
그러니 지금 당장 나에게 와서
손 내밀어줘 my baby
이제 눈을 떠

넌 왜 내 품에 안겨
향기를 남기고 간건지
왜 내 곁에 와서 속삭인건지
혼자해 매일 네게 해줬던 팔 베개
아무도 내주지 못해
세게 박힌 너의 숨 때문에

아마도 너 울고 있는지
모두가 다 우산을 써
이 비가 그치게 하고 싶어
내 품에 안을 수 있다면
네 곁으로

넌 왜 내 품에 안겨
향기를 남기고 간건지
왜 내 곁에 와서 속삭인건지
혼자해 매일 네게 해줬던 팔 베개
아무도 내주지 못해
세게 박힌 너의 숨 때문에

Breath

Why did you come to my side and whisper?
Every day I alone gave you my arm pillow
No one gives it to me
Because of your breath that stabbed deeply

Today also I pray
Come closer to my dream, babe
And tell me it is not a dream
The two of us get drunk after a long time
Play as we used to do every day
Hold my hand tight so that the night does not go

Even if the crooked path isn't visible
If I hold your hand
I don't need a map or a navigation
So come to me right now
Reach out your hand my baby
Now open your eyes

Why are you not embraced in my arms?
Why did you leave the fragrance behind?
Why did you come to my side and whisper?
Every day I alone gave you my arm pillow
No one gives it to me
Because of your breath that stabbed deeply

Perhaps you are crying
Everyone is using an umbrella
I want this rain to stop
If I can hold you in my arms
To your side

Why are you not embraced in my arms?
Why did you leave the fragrance behind?
Why did you come to my side and whisper?
Every day I alone gave you my arm pillow
No one gives it to me
Because of your breath that stabbed deeply