Bota Pegado Parea - Limão Com Mel traduction en anglais

Bota Pegado Parea

Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Não deixe esse boi em pé
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Que nem tirador de côco
Com as duas mãos e os dois pés
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Não deixe esse boi em pé
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Que nem tirador de côco
Com as duas mãos e os dois pés
Me acordei bem cedinho
Com o rádio sintonizado
O locutor 'bugai' recitava
Poesia e vida de gado
Cada poema trazia tristeza e felicidade
Arroche o nó, meu filho
Vamos acordar a cidade
Com baião, xote e forró
De primeira qualidade
Era virtude e defeito
Era vaqueiro aboiando
E cada verso doía
Deixando o peito sangrando
Vida de gado é assim, o sangue some nas veias
Cavalo bom e arisco
Nunca precisa de pêia
Vaqueiro bom não desmonta
Pra descansar, não há pêia
Quando o boi sai do jiqui
Bota pegado parêa
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Não deixe esse boi em pé
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Que nem tirador de côco
Com as duas mãos e os dois pés
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Não deixe esse boi em pé
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Que nem tirador de côco
Com as duas mãos e os dois pés
Já vinha a tarde caindo
Quando cheguei do trabalho
De novo o rádio zunindo
Cavalo, vaqueiro e gado
E o locutor já dizia
Já falou numa buchada
Um tira-gosto apropriado
Para dar umas beiçadas
Mas não pode ficar bêbo
O animal bravo dá coice
Vi vaqueiro mais melado que espinhaço de pão doce
Vida de gado é assim o sangue some nas veias
Cavalo bom e arisco
Nunca precisa de pêia
Vaqueiro bom não desmonta
Pra descansar, não há pêia
Quando o boi sai do jiqui
Oh, bota pegado parêa!
Vida de gado é assim o sangue some nas veias
Cavalo bom e arisco
Nunca precisa de pêia
Vaqueiro bom não desmonta
Pra descansar, não há pêia
Quando o boi sai do jiqui
Oh, bota pegado parêa!
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Não deixe esse boi em pé
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Que nem tirador de côco
Com as duas mãos e os dois pés
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Não deixe esse boi em pé
Bote pegado parêa, bote
Bote pegado parêa
Que nem tirador de côco
Com as duas mãos e os dois pés...

Hold Tight, Partner

Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Don't let this bull stand tall
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Just like a coconut picker
With both hands and both feet
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Don't let this bull stand tall
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Just like a coconut picker
With both hands and both feet
I woke up early
With the radio tuned in
The 'bugai' announcer recited
Poetry and the life of cattle
Each poem brought sadness and happiness
Tighten the knot, my son
Let's wake up the city
With baião, xote and forró
Of the highest quality
It was virtue and defect
It was a cowboy singing
And each verse hurt
Leaving the chest bleeding
Cattle life is like this, the blood disappears in the veins
A good and skittish horse
Never needs a rope
A good cowboy doesn't dismount
To rest, there is no rope
When the bull leaves the corral
Hold tight, partner
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Don't let this bull stand tall
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Just like a coconut picker
With both hands and both feet
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Don't let this bull stand tall
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Just like a coconut picker
With both hands and both feet
The afternoon was already falling
When I got home from work
Again the radio buzzing
Horse, cowboy and cattle
And the announcer was already saying
He already mentioned a buchada
A suitable appetizer
To give some kisses
But you can't get drunk
The wild animal kicks
I saw a cowboy more sticky than the back of sweet bread
Cattle life is like this, the blood disappears in the veins
A good and skittish horse
Never needs a rope
A good cowboy doesn't dismount
To rest, there is no rope
When the bull leaves the corral
Oh, hold tight, partner!
Cattle life is like this, the blood disappears in the veins
A good and skittish horse
Never needs a rope
A good cowboy doesn't dismount
To rest, there is no rope
When the bull leaves the corral
Oh, hold tight, partner!
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Don't let this bull stand tall
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Just like a coconut picker
With both hands and both feet
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Don't let this bull stand tall
Hold tight, partner, hold on
Hold tight, partner
Just like a coconut picker
With both hands and both feet...