Paroles et traduction Limão Com Mel - Como Doi Meu Coraçâo

Como Doi Meu Coraçâo

Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não teria me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
Perdi a conta das paixões que já vivi
Das palavras que eu falava
Tudo sem pensar, da boca pra fora
Me enganei
Perdi a conta das paixões que já vivi
Das palavras que eu falava
Tudo sem pensar, da boca pra fora
Me enganei, me apaixonei
Nunca me imaginei
Que fosse me entregar tanto assim
Te amo de verdade, minha cara-metade
Tu és perfeita pra mim
Meu princípio, meio e fim
Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não teria me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não teria me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
(E aí, Geraldinho Lins)
(Alô, Limão com Mel)
(Que prazer, que coisa boa)
(Vamo falar de amor)
(Vamo simbora)
Perdi a conta das paixões que já vivi
Das palavras que eu falava
Tudo sem pensar, da boca pra fora
Me enganei
Perdi a conta das paixões que já vivi
Das palavras que eu falava
Tudo sem pensar, da boca pra fora
Me enganei, me apaixonei
Nunca me imaginei
Que fosse me entregar tanto assim
Te amo de verdade, minha cara-metade
Tu és perfeita pra mim
Meu princípio, meio e fim
Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não tinha me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não tinha me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não tinha me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
Meu coração, meu coração
Ai ai ai, como dói meu coração
Se eu soubesse que era assim
Não tinha me entregado
Ai ai ai, como dói meu coração
(É isso aí, é só alegria)
(É a May querer bem)
(É Limão com Mel)

Как болит моё сердце

Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Я потерял счёт всем своим увлечениям
Всем словам, что я говорил
Всё бездумно, просто болтовня
Я обманывал себя
Я потерял счёт всем своим увлечениям
Всем словам, что я говорил
Всё бездумно, просто болтовня
Я обманывал себя, я влюбился
Никогда не представлял себе
Что смогу так отдаться
Я люблю тебя по-настоящему, моя половинка
Ты идеальна для меня
Моё начало, середина и конец
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
(Ну что, Джеральдиньо Линс)
(Привет, Limão com Mel)
(Какое удовольствие, как хорошо)
(Давай поговорим о любви)
(Поехали)
Я потерял счёт всем своим увлечениям
Всем словам, что я говорил
Всё бездумно, просто болтовня
Я обманывал себя
Я потерял счёт всем своим увлечениям
Всем словам, что я говорил
Всё бездумно, просто болтовня
Я обманывал себя, я влюбился
Никогда не представлял себе
Что смогу так отдаться
Я люблю тебя по-настоящему, моя половинка
Ты идеальна для меня
Моё начало, середина и конец
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Моё сердце, моё сердце
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
Если бы я знал, что так будет
Не отдался бы тебе
Ой-ой-ой, как болит моё сердце
(Вот так, только радость)
(Это Мэй желает добра)
(Это Limão com Mel)