Limão Com Mel - Coração Dividido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Limão Com Mel - Coração Dividido




Coração Dividido
Broken Heart
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you
Olho de um lado pro outro
I look from one side to the other
Procuro e não encontro você
I search and I can't find you
Chorando gritei o seu nome
Crying, I called your name
Pra o mundo ouvir
For the world to hear
faz 48 h que por essa porta
It's been 48 hours since through this door
Vi você sair
I saw you leave
Agora é que me pergunto
Now I'm wondering
Se eu te perdi?
If I've lost you?
Pra onde foi tanta paixão?
Where has all that passion gone?
Aquele amor
That love
Parece praga ou maldição
Seems like a curse or a spell
O que mais quer de mim, posso saber?
What more do you want from me, can I know?
Não foi suficiente pra você?
Wasn't it enough for you?
Me fazer sofrer
To make me suffer
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you
Pra onde foi tanta paixão?
Where has all that passion gone?
Aquele amor
That love
Parece praga ou maldição
Seems like a curse or a spell
O que mais quer de mim, posso saber?
What more do you want from me, can I know?
Não foi suficiente pra você?
Wasn't it enough for you?
Me fazer sofrer
To make me suffer
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you
Coração dividido em dois
My heart is torn in two
Não tem certeza
I'm not sure
Do que vai acontecer
What will happen
Um lado não perdoa, não aceita
One side doesn't forgive, it doesn't accept
O outro diz que ainda ama você
The other says it still loves you





Writer(s): Espetinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.