Paroles et traduction Limão Com Mel - Facebook

Facebook

Vieram me contar que você tá com outro amor
Mas não acreditei achei que fosse brincadeira
Mas no seu facebook uma imagem me tocou
E a foto que eu vi me fez chorar pra vida inteira
Um outro cara do seu lado
E uma frase escrita cheia de paixão
Nem acredito no que vi
Melhor eu ir aí ouvir sua versão
Fala que não é verdade
Diz que eu encherguei errado
Que o homem na sua foto é um amigo
E não seu novo namorado
Fala que não é verdade
Que era tudo combinado
Só não diz que é verdade
Eu prefiro mil vezes ser enganado
Um outro cara do seu lado
E uma frase escrita cheia de paixão
Nem acredito no que vi
Melhor eu ir aí ouvir sua versão
Fala que não é verdade
Diz que eu encherguei errado
Que o homem na sua foto é um amigo
E não seu novo namorado
Fala que não é verdade
Que era tudo combinado
Só não diz que é verdade
Eu prefiro mil vezes ser enganado
Fala que não é verdade
Diz que eu encherguei errado
Que o homem na sua foto é um amigo
E não seu novo namorado
Fala que não é verdade
Que era tudo combinado
Só não diz que é verdade
Eu prefiro mil vezes ser enganado
Vieram me contar que você tá com outro amor

Facebook

Мне сказали, что у тебя другая любовь,
Но я не поверил, подумал, что это шутка.
Но в твоём фейсбуке одна картинка меня тронула,
И фото, которое я увидел, заставило меня плакать на всю жизнь.
Другой парень рядом с тобой,
И фраза, написанная с такой страстью.
Не могу поверить в то, что увидел.
Лучше я приду и выслушаю твою версию.
Скажи, что это неправда,
Скажи, что я ошибся,
Что мужчина на твоей фотографии — друг,
А не твой новый парень.
Скажи, что это неправда,
Что всё было подстроено,
Только не говори, что это правда,
Я лучше тысячу раз буду обманут.
Другой парень рядом с тобой,
И фраза, написанная с такой страстью.
Не могу поверить в то, что увидел.
Лучше я приду и выслушаю твою версию.
Скажи, что это неправда,
Скажи, что я ошибся,
Что мужчина на твоей фотографии — друг,
А не твой новый парень.
Скажи, что это неправда,
Что всё было подстроено,
Только не говори, что это правда,
Я лучше тысячу раз буду обманут.
Скажи, что это неправда,
Скажи, что я ошибся,
Что мужчина на твоей фотографии — друг,
А не твой новый парень.
Скажи, что это неправда,
Что всё было подстроено,
Только не говори, что это правда,
Я лучше тысячу раз буду обманут.
Мне сказали, что у тебя другая любовь.