Paroles et traduction Limão Com Mel - Menino Bicho

Menino Bicho

Vejo numa vela uma claridade
Uma certa luz muito especial
Pra andar sozinho pela mata adentro
Sem temer o vento que vem assombrar
Fazer amor com uma vaca magra
Que não tenha força pra se levantar
Sou animal, menino bicho
Já pintei o sete, já fui Barrabás
Será normal
Viver assim
Como animal irracional
Não tenho culpa de ser assim
Menino bicho acostumado
Vejo numa vela uma claridade
Uma certa luz muito especial
Pra andar sozinho pela mata adentro
Sem temer o vento que vem assombrar
Fazer amor com uma vaca magra
Que não tenha força pra se levantar
Sou animal, menino bicho
Já pintei o sete, já fui Barrabás
Será normal
Viver assim
Como animal irracional
Não tenho culpa de ser assim
Menino bicho acostumado
A fazer amor com uma vaca magra
Que não tenha força pra se levantar
Sou animal, menino bicho
Já pintei o sete, já fui Barrabás
Será normal
Viver assim
Como animal irracional
Não tenho culpa de ser assim
Menino bicho acostumado
Não tenho culpa de ser assim
Menino bicho acostumado

Дитя-зверь

Вижу в свече свет,
Особенный, неземной свет.
Чтобы идти одному в чащу леса,
Не боясь ветра, что приходит пугать.
Заниматься любовью с тощей коровой,
Которая слишком слаба, чтобы встать.
Я животное, дитя-зверь,
Я уже натворил дел, я был как Варрава.
Нормально ли
жить так,
как бессловесное животное?
Я не виноват, что я такой.
Дитя-зверь, привыкший
Вижу в свече свет,
Особенный, неземной свет.
Чтобы идти одному в чащу леса,
Не боясь ветра, что приходит пугать.
Заниматься любовью с тощей коровой,
Которая слишком слаба, чтобы встать.
Я животное, дитя-зверь,
Я уже натворил дел, я был как Варрава.
Нормально ли
жить так,
как бессловесное животное?
Я не виноват, что я такой.
Дитя-зверь, привыкший
Заниматься любовью с тощей коровой,
Которая слишком слаба, чтобы встать.
Я животное, дитя-зверь,
Я уже натворил дел, я был как Варрава.
Нормально ли
жить так,
как бессловесное животное?
Я не виноват, что я такой.
Дитя-зверь, привыкший
Я не виноват, что я такой.
Дитя-зверь, привыкший