Paroles et traduction Limão Com Mel - Pare de Mentir

Pare de Mentir

Somente agora deu valor
Quando sentiu que realmente acabou
Eu te avisei, e não foi só por uma vez
Mas você não me ouviu, brincou de novo e fez
As vezes que eu mais precisei de você
Você não estava aqui
Agora sei que estava me traindo com outra pessoa
As vezes que eu mais precisei de você
Você não estava aqui
Não vem agora me dizer que ainda me ama
Pare de mentir pra mim
Dizer que sente minha falta, e
Que às vezes você chora muito de saudade e tem
Muito medo de me ver com outro alguém
Pare de mentir pra mim
Não vê que agora eu não tô nem aí?!
Pode ficar com quem quiser que eu não ligo mais
Eu não sou daquelas que olha pra trás
Pare de mentir pra mim
Limão com Mel
As vezes que eu mais precisei de você
Você não estava aqui
Agora sei que estava me traindo com outra pessoa
As vezes que eu mais precisei de você
Você não estava aqui
Não vem agora me dizer que ainda me ama
Pare de mentir pra mim
Dizer que sente minha falta, e
Que às vezes você chora muito de saudade e tem
Muito medo de me ver com outro alguém
Pare de mentir pra mim
Não vê que agora eu não tô nem aí?!
Pode ficar com quem quiser que eu não ligo mais
Eu não sou daquelas que olha pra trás
Pare de mentir pra mim
Dizer que sente minha falta, e
Que às vezes você chora muito de saudade e tem
Muito medo de me ver com outro alguém
Pare de mentir pra mim
Não vê que agora eu não tô nem aí?!
Pode ficar com quem quiser que eu não ligo mais
Eu não sou daquelas que olha pra trás
Pare de mentir pra mim

Перестань врать

Только сейчас ты поняла ценность,
Когда почувствовала, что всё действительно кончено.
Я тебя предупреждал, и не раз,
Но ты меня не слушала, снова играла и делала
Так, что когда я больше всего в тебе нуждался,
Тебя не было рядом.
Теперь я знаю, что ты меня обманывала с другим.
Когда я больше всего в тебе нуждался,
Тебя не было рядом.
Не говори мне сейчас, что всё ещё любишь меня.
Перестань мне врать.
Говорить, что скучаешь по мне, и
Что иногда ты много плачешь от тоски и
Очень боишься увидеть меня с другой.
Перестань мне врать.
Неужели ты не видишь, что мне теперь всё равно?!
Можешь быть с кем хочешь, мне уже всё безразлично.
Я не из тех, кто оглядывается назад.
Перестань мне врать.
Limão com Mel
Когда я больше всего в тебе нуждался,
Тебя не было рядом.
Теперь я знаю, что ты меня обманывала с другим.
Когда я больше всего в тебе нуждался,
Тебя не было рядом.
Не говори мне сейчас, что всё ещё любишь меня.
Перестань мне врать.
Говорить, что скучаешь по мне, и
Что иногда ты много плачешь от тоски и
Очень боишься увидеть меня с другой.
Перестань мне врать.
Неужели ты не видишь, что мне теперь всё равно?!
Можешь быть с кем хочешь, мне уже всё безразлично.
Я не из тех, кто оглядывается назад.
Перестань мне врать.
Говорить, что скучаешь по мне, и
Что иногда ты много плачешь от тоски и
Очень боишься увидеть меня с другой.
Перестань мне врать.
Неужели ты не видишь, что мне теперь всё равно?!
Можешь быть с кем хочешь, мне уже всё безразлично.
Я не из тех, кто оглядывается назад.
Перестань мне врать.