Paroles et traduction Limão Com Mel - Pra Você Acreditar (Cover)

Pra Você Acreditar (Cover)

Limão com Mel
Pensa que eu não reparei
Que você passou em claro a madrugada inteira?
Quase nem te reconheço
Revirando do avesso a minha carteira
Procurando em minhas coisas
Algo que alimente esse ciúme sem sentido
E eu observando tudo
E morrendo de vontade de dormir contigo
O que eu tenho que provar
Pra você acreditar?
Nada aconteceu, meu amor é teu
Sem você acho que nem existiria eu
Olha bem no meu olhar, você vai notar, enfim
Que dentro de mim o amor se fez
Desde o dia em que eu te vi pela primeira vez
O que eu não faria pra esse amor vencer?
Que louco eu seria de perder você?
Sem o teu carinho eu não sou ninguém
Você me faz tão bem, você me faz tão bem
O que eu não faria pra esse amor vencer?
Que louco eu seria de perder você?
Sem o seu carinho eu não sou ninguém
Você me faz tão bem, você me faz tão bem
O que eu tenho que provar pra você acreditar?
Nada aconteceu, meu amor é teu
Sem você acho que nem existiria eu
Olha bem no meu olhar, você vai notar, enfim
Que dentro de mim o amor se fez
Desde o dia em que eu te vi pela primeira vez
O que eu não faria pra esse amor vencer?
Que louco eu seria de perder você?
Sem o seu carinho eu não sou ninguém
Você me faz tão bem, você me faz tão bem
O que eu não faria pra esse amor vencer?
Que louco eu seria de perder você?
Sem o seu carinho eu não sou ninguém
Você me faz tão bem, você me faz tão bem
O que eu não faria pra esse amor vencer?
Que louco eu seria de perder você?
Sem o seu carinho eu não sou ninguém
Você me faz tão bem, você me faz tão bem
O que eu não faria pra esse amor vencer?
Que louco eu seria de perder você?
Sem o seu carinho eu não sou ninguém
Você me faz tão bem, você me faz tão bem

Чтобы ты поверила (кавер)

Limão com Mel
Думаешь, я не заметил,
Что ты провела бессонную ночь?
Я тебя почти не узнаю,
Когда ты выворачиваешь наизнанку мой бумажник,
Ища в моих вещах
Что-то, что подпитает эту бессмысленную ревность.
А я наблюдаю за всем этим
И умираю от желания уснуть с тобой.
Что я должен доказать,
Чтобы ты поверила?
Ничего не случилось, моя любовь принадлежит тебе.
Без тебя, думаю, меня бы и не существовало.
Взгляни в мои глаза, ты наконец заметишь,
Что в моем сердце поселилась любовь
С того самого дня, как я увидел тебя впервые.
Что бы я ни сделал, чтобы эта любовь победила!
Каким безумцем я был бы, если бы потерял тебя?
Без твоей ласки я никто.
Ты делаешь меня таким счастливым, ты делаешь меня таким счастливым.
Что бы я ни сделал, чтобы эта любовь победила!
Каким безумцем я был бы, если бы потерял тебя?
Без твоей ласки я никто.
Ты делаешь меня таким счастливым, ты делаешь меня таким счастливым.
Что я должен доказать, чтобы ты поверила?
Ничего не случилось, моя любовь принадлежит тебе.
Без тебя, думаю, меня бы и не существовало.
Взгляни в мои глаза, ты наконец заметишь,
Что в моем сердце поселилась любовь
С того самого дня, как я увидел тебя впервые.
Что бы я ни сделал, чтобы эта любовь победила!
Каким безумцем я был бы, если бы потерял тебя?
Без твоей ласки я никто.
Ты делаешь меня таким счастливым, ты делаешь меня таким счастливым.
Что бы я ни сделал, чтобы эта любовь победила!
Каким безумцем я был бы, если бы потерял тебя?
Без твоей ласки я никто.
Ты делаешь меня таким счастливым, ты делаешь меня таким счастливым.
Что бы я ни сделал, чтобы эта любовь победила!
Каким безумцем я был бы, если бы потерял тебя?
Без твоей ласки я никто.
Ты делаешь меня таким счастливым, ты делаешь меня таким счастливым.
Что бы я ни сделал, чтобы эта любовь победила!
Каким безумцем я был бы, если бы потерял тебя?
Без твоей ласки я никто.
Ты делаешь меня таким счастливым, ты делаешь меня таким счастливым.