Paroles et traduction Limão Com Mel - Só Juntinho

Só Juntinho

Olha só
Eu tive uma ideia aqui
Que tal a gente só ficar sem compromisso
Até o próximo milênio? uh uh uh
Tava querendo deixar nosso amor durar
Até ganhar um prêmio
Será que entendeu?
Meu sobrenome, se juntar
Fica tão lindo do lado do seu
Imagina se juntinho nós morasse
Se juntinho nós dormice, se juntinho acordace
Se juntinho, só juntinho, uh uh uh
Eu e você no nosso ninho
Imagina se juntinho nós morasse
Se juntinho nós dormice, se juntinho acordasse
Se juntinho, só juntinho, uh uh uh
Eu e você no nosso ninho
Se juntinho, só juntinho
(E é Limão
Com Mel)
Olha só
Eu tive uma ideia aqui
Que tal a gente só ficar sem compromisso
Até o próximo milênio? uh uh uh
Tava querendo deixar nosso amor durar
Até ganhar um prêmio
Será que entendeu?
Meu sobrenome, se juntar
Fica tão lindo do lado do seu
Imagina se juntinho nós morasse
Se juntinho nós dormice, se juntinho acordasse
Se juntinho, só juntinho, uh uh uh
Eu e você no nosso ninho
Imagina se juntinho nós morasse
Se juntinho nós dormice, se juntinho acordace
Se juntinho, só juntinho, uh uh uh
Eu e você no nosso ninho
Imagina se juntinho nós morasse
Se juntinho nós dormice, se juntinho acordace
Se juntinho, só juntinho, uh uh uh
Eu e você no nosso ninho
No nosso ninho
Imagina se juntinho nós morasse
Se juntinho nós dormice, se juntinho acordace
Se juntinho, só juntinho, uh uh uh
Eu e você no nosso ninho
Se juntinho, só juntinho
Se juntinho, só juntinho
Olha só, eu tive uma ideia aqui

Seulement ensemble

Regarde
J'ai eu une idée ici
Que dirais-tu que l'on reste ensemble sans engagement
Jusqu'au prochain millénaire ? uh uh uh
Je voulais que notre amour dure
Jusqu'à gagner un prix
As-tu compris ?
Mon nom de famille, si on le joint
Est tellement beau à côté du tien
Imagine si on habitait ensemble
Si on dormait ensemble, si on se réveillait ensemble
Si ensemble, seulement ensemble, uh uh uh
Toi et moi dans notre nid
Imagine si on habitait ensemble
Si on dormait ensemble, si on se réveillait ensemble
Si ensemble, seulement ensemble, uh uh uh
Toi et moi dans notre nid
Si ensemble, seulement ensemble
(Et c'est Limão
Avec Mel)
Regarde
J'ai eu une idée ici
Que dirais-tu que l'on reste ensemble sans engagement
Jusqu'au prochain millénaire ? uh uh uh
Je voulais que notre amour dure
Jusqu'à gagner un prix
As-tu compris ?
Mon nom de famille, si on le joint
Est tellement beau à côté du tien
Imagine si on habitait ensemble
Si on dormait ensemble, si on se réveillait ensemble
Si ensemble, seulement ensemble, uh uh uh
Toi et moi dans notre nid
Imagine si on habitait ensemble
Si on dormait ensemble, si on se réveillait ensemble
Si ensemble, seulement ensemble, uh uh uh
Toi et moi dans notre nid
Imagine si on habitait ensemble
Si on dormait ensemble, si on se réveillait ensemble
Si ensemble, seulement ensemble, uh uh uh
Toi et moi dans notre nid
Dans notre nid
Imagine si on habitait ensemble
Si on dormait ensemble, si on se réveillait ensemble
Si ensemble, seulement ensemble, uh uh uh
Toi et moi dans notre nid
Si ensemble, seulement ensemble
Si ensemble, seulement ensemble
Regarde, j'ai eu une idée ici