Tempo - Limão Com Mel traduction en anglais

Tempo

Tempo, faz tanto tempo
Que eu vejo as curvas do teu corpo sinuoso a passear por mim
Vento, o teu cabelo ao vento
Me enobrece, me enaltece, me engrandece e me deixa assim
Com uma vontade louca de te ver urgentemente
Para contigo desfrutar a aventura que é viver
Dói demais é acordar sozinho e te sentir ausente
E dividir por dois a falta de você
Mais se o tempo passar por mim
Esse amor não vingar
Vou viver junto dias
Criar fantasias, vou me embriagar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar
Tempo, faz tanto tempo
Que eu vejo as curvas do teu corpo sinuoso a passear por mim
Vento, o teu cabelo ao vento
Me enobrece, me enaltece, me engrandece e me deixa assim
Com uma vontade louca de te ver urgentemente
Para contigo desfrutar a aventura que é viver
Dói demais é acordar sozinho e te sentir ausente
E dividir por dois a falta de você
Mais se o tempo passar por mim
Esse amor não vingar
Vou viver junto dias
Criar fantasias, vou me embriagar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar
Mais se o tempo passar por mim
Esse amor não vingar
Vou viver junto dias
Criar fantasias, vou me embriagar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar
Mas se tudo der certo, e você voltar
Vai ser mais que gostoso, maravilhoso de novo amar

Time

Time, it's been so long
That I see the curves of your sinuous body walking past me
Wind, your hair in the wind
Ennobles me, exalts me, aggrandizes me and leaves me like this
With a crazy desire to see you urgently
To enjoy with you the adventure that is to live
It hurts too much to wake up alone and feel you absent
And to divide the lack of you by two
But if time passes me by
This love will not succeed
I will live together days
Create fantasies, I will get drunk
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again
Time, it's been so long
That I see the curves of your sinuous body walking past me
Wind, your hair in the wind
Ennobles me, exalts me, aggrandizes me and leaves me like this
With a crazy desire to see you urgently
To enjoy with you the adventure that is to live
It hurts too much to wake up alone and feel you absent
And to divide the lack of you by two
But if time passes me by
This love will not succeed
I will live together days
Create fantasies, I will get drunk
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again
But if time passes me by
This love will not succeed
I will live together days
Create fantasies, I will get drunk
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again
But if all goes well, and you come back
It will be more than good, wonderful to love again