Paroles et traduction Lin Cortés - Michele

Michele

Como alambre de pino
Se te enredó por dentro
La muerte más oscura
Creciendo y creciendo

Tu vida fue una vela
Que ardió en sudor el tremo
Se consumió tan pronto
Y no dejó tan ciego

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Tu dolor submarino
Nadie podía verlo
Secretas cicatrices
Y aún más secreto miedo

Tu cuerpo tan de hielo
Que pronto se deshizo
Fuiste estrella fugaz
Y yo cráter vació

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Entra tu risa por mi ventana
Ele,
Ahora tu risa duerme en el agua

Michele

Like pine wire
It's tangled up inside you
The darkest death
Growing and growing

Your life was a candle
That burned in the sweat of the twilight
It was consumed so soon
And it didn't leave me so blind

Absence,
How can I forget your absence?
Lack,
Since you've been gone, everything is lacking

Absence,
How can I forget your absence?
Lack,
Since you've been gone, everything is lacking

Your underwater pain
No one could see it
Secret scars
And an even more secret fear

Your body, so icy
That it quickly melted away
You were a shooting star
And I'm an empty crater

Absence,
How can I forget your absence?
Lack,
Since you've been gone, everything is lacking

Absence,
How can I forget your absence?
Lack,
Since you've been gone, everything is lacking

Your laughter enters through my window
It says,
Now your laughter is sleeping in the water