Paroles et traduction Tisa Agustina Putri feat. Tetty Iswanti & Encanto - Cast - Keluarga Madrigal

Keluarga Madrigal

Lantai!
Pintu!
Ayo!

Ini rumah kami di tiap generasi
Penuh dengan musik, irama ciptaan sendiri
Ini keluargaku, keluarga yang sempurna
Semuanya siap untuk bersinar

Wow, Abuela mengatur semua
Wow, sudah sejak dari dulu kala
Wow, setiap tahun berkah bertambah
Masih banyak yang harusnya kautahu

S'lamat datang di Madrigal
Ini Keluarga Madrigal, kami datang
Semua orangnya fantastis dan ajaib
Akulah bagian Madrigal

Astaga, itu mereka!
Apa kekuatannya?
Aku tidak bisa ingat kekuatannya
Aku tidak tahu kekuatan masing-masing
Baik, baik, tenanglah

Secara fisik tidak mungkin untuk bersantai
Beri tahu semuanya, apa kekuatannya?
Apa yang bisa mereka lakukan?
Dan kopi itu untuk yang dewasa

Bibi Pepa atur cuaca dengan hati
Saat dia kesal, suhunya jadi aneh
Pamanku, Bruno (jangan bicarakan Bruno)
Dia lihat masa depan, lalu dia menghilang

Oh, ini kisah ibuku, Julieta
Wow, makanannya bisa menyembuhkanmu
Wow, resepnya sungguh menyembuhkan
Jika terkesan, bayangkanlah aku

S'lamat datang di Madrigal
Ini Keluarga Madrigal, hei, aku datang
Kedengarannya sangat fantastis dan ajaib
Aku bagian Madrigal

Kalian pasti cinta dengan Madrigal
Dan sekarang mereka bagian Madrigal

Paman Félix nikah dengan Pepa
Ayah dengan Julieta
Abuela jadi Mama Madrigal, ayo, ayo

Kita bersumpah membantu orang
Untuk mendapatkan keajaiban
Kota berkembang, dunia berputar
Kerja dan dedikasi, keajaiban tetap hidup
Dan setiap generasi harus tetap menjaganya

Tunggu, siapa adik kakak, siapa sepupu?
Ada begitu banyak orang
Bagaimana kau tidak bingung?
Oke, oke, oke, oke

Banyak anak di rumah, nyalakan suaranya
Kau tahu? Kurasa inilah saanya untuk kumpul cucu
Kumpul cucu

S'pupu Dolores bisa dengar suara kecil
Camilo berubah bentuk, Antonio dapat kekuatan
Kakak-kakakku, Isabela dan Luisa
Yang satu kuat, yang satunya anggun

(Isabela) tumbuhkan bunga bersemangat
(Isabela) dia sangat sempurna
(Luisa, Luisa, Luisa, Luisa) Luisa sangat kuat
Cantik dan kuat, itu dia

Itulah kehidupan Madrigal (wo-oh-oh-oh)
S'karang kalian tahu Madrigal (wo-oh-oh-oh)
Di mana semuanya fantastis dan ajaib (wo-oh-oh-oh)
Itulah kami, Keluarga Madrigal

Adiós!
Tapi apa kekuatanmu?
Ups! Ha!

Ku harus pergi tinggalkan Madrigal (wo-oh-oh-oh)
Tapi s'karang kalian tahu Keluarga Madrigal (wo-oh-oh-oh)
Bukan maksudku 'tuk dapatkan autobiografi (wo-oh-oh-oh)
Ku hanya mengenalkan Madrigal, ayo

(Bagaimana dengan Mirabel?)
Abuela mulai, lalu Bibi Pepa menangani cuaca
(Bagaimana dengan Mirabel?)
Ibu Julieta membuatnya hebat dengan kue panekuk

(Bagaimana dengan Mirabel?)
Dan ayahku, Agustin, dia sangat ceroboh
(Bagaimana dengan Mirabel?)
Kaubilang mau tahu apa yang orang-orang 'kan segera lakukan

(Mirabel!)
Sepupuku, Camilo, 'kan membuatmu senyum hari ini
(Mirabel!)
Sepupuku, Dolores, dengar nyanyiannya dari jauh

(Mirabel!)
Hei, Tuan Mariano, menikahlah dengan saudaraku asal kau tahu
Sebuah rahasia (Mirabel!), dia itu primadona
Tak perlu banyak omong, t'rima kasih, aku harus pergi

(Mirabel!) Keluargaku hebat
(Mirabel!) Aku satu-satunya
(Mirabel!) Ya...
Mirabel?

Семья Мадригал

Пол!
Дверь!
Вперед!

Это наш дом из поколения в поколение
Наполненный музыкой, мелодиями собственного сочинения
Это моя семья, идеальная семья
Все готовы сиять

Вау, Абуэла всем управляет
Вау, так было с незапамятных времен
Вау, с каждым годом благословений все больше
Тебе еще так много предстоит узнать

Добро пожаловать в Мадригал
Это семья Мадригал, мы прибыли
Все такие фантастические и волшебные
Я часть Мадригал

Боже мой, это же они!
А в чем их сила?
Я не могу вспомнить их силы
Я не знаю, у кого какая сила
Хорошо, хорошо, успокойся

Физически невозможно расслабиться
Расскажи все, в чем их сила?
Что они могут делать?
И повтори это для взрослых

Тетя Пепа управляет погодой своим сердцем
Когда она расстроена, температура становится странной
Мой дядя, Бруно (не говори о Бруно)
Он видел будущее, а потом исчез

О, это история моей мамы, Джульеты
Вау, ее еда может тебя вылечить
Вау, ее рецепты действительно исцеляют
Если ты впечатлен, то представь меня

Добро пожаловать в Мадригал
Это семья Мадригал, эй, я пришла
Звучит очень фантастично и волшебно
Я часть Мадригал

Тебе обязательно понравится в Мадригале
И теперь они часть Мадригал

Дядя Феликс женился на Пепе
Отец на Джульете
Абуэла стала Мамой Мадригал, давай, давай

Мы поклялись помогать людям
Чтобы обрести чудо
Город растет, мир вращается
Работа и самоотверженность, чудо живет
И каждое поколение должно его хранить

Подожди, а кто брат, а кто сестра, а кто кузен?
Здесь так много людей
Как ты не путаешься?
Ладно, ладно, ладно, ладно

Много детей в доме, говорите громче
Знаешь, я думаю, пришло время для встречи внуков
Встреча внуков

Кузина Долорес может слышать тихие звуки
Камило меняет форму, Антонио получил дар
Мои сестры, Изабелла и Луиза
Одна сильная, другая грациозная

(Изабелла) выращивает цветы с энтузиазмом
(Изабелла) она такая идеальная
(Луиза, Луиза, Луиза, Луиза) Луиза такая сильная
Красивая и сильная, вот она какая

Такова жизнь Мадригал (во-о-о-о)
Теперь ты знаешь Мадригал (во-о-о-о)
Где все фантастично и волшебно (во-о-о-о)
Это мы, семья Мадригал

Адьос!
Но в чем твоя сила?
Ой! Ха!

Мне нужно уходить из Мадригала (во-о-о-о)
Но теперь ты знаешь семью Мадригал (во-о-о-о)
Я не хотела писать автобиографию (во-о-о-о)
Я просто представила тебе Мадригал, давай

(А как же Мирабель?)
Абуэла начинает, а тетя Пепа управляет погодой
(А как же Мирабель?)
Мама Джульета делает все прекрасно с помощью своих оладушек

(А как же Мирабель?)
А мой отец, Агустин, он такой неуклюжий
(А как же Мирабель?)
Ты хочешь знать, что люди будут делать в ближайшее время

(Мирабель!)
Мой кузен, Камило, заставит тебя улыбнуться сегодня
(Мирабель!)
Моя кузина, Долорес, слышит, как он поет издалека

(Мирабель!)
Эй, сеньор Мариано, женись на моей сестре, если ты в курсе
По секрету (Мирабель!), она первая красавица
Не будем много болтать, спасибо, мне пора

(Мирабель!) У меня замечательная семья
(Мирабель!) Я единственная
(Мирабель!) Да...
Мирабель?