Paroles et traduction Lin-Manuel Miranda - Sunrise

Sunrise

Are you ready to try again?
I think I'm ready
Okay. Here we go
Esquína
Corner
Tienda
Store
Bombilla
Lightbulb
You're sure?
I'm... sure
Three out of three, you did alright!
Teach me a little more...
Calor
Heat
Anoche
Last night
Dolor
Pain
That's right
Llámame
Call me
Azul
Blue
Ámame
Love me
Perhaps I do—
Well, how do you say kiss me?
Bésame
And how do you say hold me?
Abrázame
Al amanecer. At sunrise
Anything at all can happen just before the sunrise
Al amanecer
Al amanecer
Sunrise
Sunrise
Sunrise
Sunrise
Sigue andando el camino por toda su vida
Sunrise
Sunrise
Sunrise
Respira
Sunrise
Nina...
I don't know
Yo no se
What to do
Qué hacer
Now that I've found you
Ahora que te encontré
What will he say?
Qué dirá?
When he sees me around you?
So how do you say help me?
Ayúdame
And how do you say promise me?
Prométeme
Promise me you'll stay beyond the sunrise
I don't care at all what people say beyond the sunrise
Promise me you'll stay
I'll stay
Sunrise
Sunrise
Sunrise
Sunrise
And how do you say "kiss me?"
Bésame
Bésame
Bésame
And how do you say always?
Para siempre...
Para siempre...
Sunrise
Sunrise
Sunrise
Sunrise
Al amanecer
Al amanecer
Al amanecer
Al amanecer
I will be there...
Al amanecer

Восход солнца

Готова попробовать еще раз?
Думаю, я готова.
Хорошо. Начнем.
Esquína (Угол)
Угол
Tienda (Магазин)
Магазин
Bombilla (Лампочка)
Лампочка
Уверена?
Я... уверена.
Три из трех, неплохо!
Научи меня еще немного...
Calor (Тепло)
Тепло
Anoche (Прошлой ночью)
Прошлой ночью
Dolor (Боль)
Боль
Правильно.
Llámame (Позвони мне)
Позвони мне.
Azul (Синий, голубая)
Синяя, голубая
Ámame (Люби меня)
Люби меня.
Возможно, я люблю...
А как сказать "поцелуй меня"?
Bésame (Поцелуй меня)
А как сказать "обними меня"?
Abrázame (Обними меня)
Al amanecer. На рассвете.
Все что угодно может случиться прямо перед рассветом.
Al amanecer (На рассвете)
Al amanecer (На рассвете)
Рассвет
Рассвет
Рассвет
Рассвет
Sigue andando el camino por toda su vida (Продолжай идти по своему жизненному пути)
Рассвет
Рассвет
Рассвет
Respira (Дыши)
Рассвет
Нина...
Я не знаю,
Yo no se (Я не знаю)
Что делать
Qué hacer (Что делать)
Теперь, когда я нашел тебя.
Ahora que te encontré (Теперь, когда я нашел тебя)
Что он скажет,
Qué dirá? (Что он скажет?)
Когда увидит меня рядом с тобой?
Так как сказать "помоги мне"?
Ayúdame (Помоги мне)
А как сказать "обещай мне"?
Prométeme (Обещай мне)
Обещай мне, что ты останешься после рассвета.
Мне все равно, что скажут люди после рассвета.
Обещай мне, что ты останешься.
Я останусь.
Рассвет
Рассвет
Рассвет
Рассвет
А как сказать "поцелуй меня"?
Bésame (Поцелуй меня)
Bésame (Поцелуй меня)
Bésame (Поцелуй меня)
А как сказать "всегда"?
Para siempre... (Навсегда...)
Para siempre... (Навсегда...)
Рассвет
Рассвет
Рассвет
Рассвет
Al amanecer (На рассвете)
Al amanecer (На рассвете)
Al amanecer (На рассвете)
Al amanecer (На рассвете)
Я буду там...
Al amanecer (На рассвете)