Lina - Hypnotisch - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lina - Hypnotisch




Hypnotisch
Hypnotic
30 Grad, Strobolicht, dein Blick, mein Blick
95 degrees, strobe lights, your gaze, my gaze
1000 Menschen, ich seh' nur dich
1000 people, I only see you
Kein Wort, reicht schon, Herz rast, Puls hoch
Not a word, it's enough, heart beats fast, pulse high
Alles andere Slomo
Everything else in slow motion
Ich erliege deinem stillen Sog
I succumb to your silent pull
Ich bin meinen Willen los
I'm losing my willpower
30 Grad, Strobolicht, dein Blick, mein Blick
95 degrees, strobe lights, your gaze, my gaze
Ich seh' nur dich
I only see you
Ich fall' in dich, fall' ins Nichts
I'm falling into you, falling into nothingness
Fixier' nur dich
Fixed only on you
Ich zähl' bis drei, nichts hält uns zwei
I'll count to three, nothing can hold us back
Hypno-o-o-o-otisch
Hypno-o-o-o-otic
Hypnotisch, hypnotisch
Hypnotic, hypnotic
Hypno-o-o-o-otisch
Hypno-o-o-o-otic
Hypnotisch, hypnotisch
Hypnotic, hypnotic
Oh-oh, hol mich bitte nicht raus
Oh-oh, please don't let me out
Aus diesem Rausch
Out of this trance
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
Oh-oh, hol mich bitte nicht raus
Oh-oh, please don't let me out
Aus diesem Rausch
Out of this trance
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
30 Grad, Lichtertanz, meine Hand, deine Hand
95 degrees, light dance, my hand, your hand
1000 Volt, kein Verstand
1000 volts, no sense
Nichts mehr wichtig
Nothing matters anymore
Nur wir richtig
Only we are real
Diese Trance will ich
I want this trance
Es zieht mich wie von Geisterhand
It's pulling me like a ghost's hand
Ich gehör' nur deinen Bann
I only belong in your spell
30 Grad, Lichtertanz, meine Hand deine Hand
95 degrees, light dance, my hand, your hand
1000 Volt, durchgebrannt
1000 volts, burned out
Ich fall' in dich, fall' ins Nichts
I'm falling into you, falling into nothingness
Fixier' nur dich
Fixed only on you
Ich zähl bis drei, nichts hält uns zwei
I'll count to three, nothing can hold us back
Hypno-o-o-o-otisch
Hypno-o-o-o-otic
Hypnotisch, hypnotisch
Hypnotic, hypnotic
Hypno-o-o-o-otisch
Hypno-o-o-o-otic
Hypnotisch, hypnotisch
Hypnotic, hypnotic
Oh-oh, hol mich bitte nicht raus
Oh-oh, please don't let me out
Aus diesem Rausch
Out of this trance
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
Oh-oh, hol mich bitte nicht raus
Oh-oh, please don't let me out
Aus diesem Rausch
Out of this trance
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
Dieser ganze Raum gehört nur dir und mir
This whole room belongs only to you and me
Lass uns in unserem Augenblick verlieren
Let's lose ourselves in our moment
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
Hol mich bitte nicht raus
Please don't let me out
Oh-oh, hol mich bitte nicht raus
Oh-oh, please don't let me out
Aus diesem Rausch
Out of this trance
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me
Oh-oh, hol mich bitte nicht raus
Oh-oh, please don't let me out
Aus diesem Rausch
Out of this trance
Ich weiß nicht wie's passiert ist
I don't know how it happened
Doch du hypnotisierst mich
But you're hypnotizing me





Writer(s): LUDI BOBERG, ANNI DANE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.