Lina - Ich brauch kein Happy End - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lina - Ich brauch kein Happy End




Ich brauch kein Happy End
I Don't Need a Happy Ending
Es war einmal ein verlorenes Mädchen
Once upon a time there was a lost girl
Und dann kamst du dazu
And then you came along
(Ich brauch kein Happy End)
(I don't need a happy ending)
Es war kein Prinz aber wie aus nem Märchen
You weren't a prince but you were like something out of a fairy tale
Ich hab dich lang gesucht
I had been searching for you for a long time
(Ich brauch kein Happy End)
(I don't need a happy ending)
Für dich wollte ich mich bemühen denn du liest mich endlich was fühlen
For you I wanted to try, because you finally made me feel something
Ich glaub vielleicht ist dieses Buch erst beim zweiten mal lesen gut
I think maybe this book is only good the second time around
Ich brauch kein Happy End, wenn wir Geschichte schreiben
I don't need a happy ending, if we're writing history
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End, wenn wir Geschichte schreiben
I don't need a happy ending, if we're writing history
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
(Ich brauch kein Happy End)
(I don't need a happy ending)
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Neben dir fühl ich mich wie Dornröschen
Next to you I feel like Sleeping Beauty
Und mir gefällt der Traum
And I like the dream
(Ich brauch kein Happy End)
(I don't need a happy ending)
Du bist der Held der mich jede Nacht rettet
You're the hero who saves me every night
Und mit mir Luft Schlösser baut
And builds castles in the air with me
(Ich brauch kein Happy End)
(I don't need a happy ending)
Es wirkt so unglaublich real
It feels so incredibly real
Bleib ruhig etwas länger noch da
Stay a little longer, please
Ich glaube dem Mädchen im Buch
I believe the girl in the book
Den ging es noch nie so gut
She's never felt so good
Ich brauch kein Happy End, wenn wir Geschichte schreiben
I don't need a happy ending, if we're writing history
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End, wenn wir Geschichte schreiben
I don't need a happy ending, if we're writing history
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
(Ich brauch kein Happy End)
(I don't need a happy ending)
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
So lang das nicht getroffen ist
As long as it doesn't hit
Leben wir es heute
We'll live it today
So lang das nicht getroffen ist
As long as it doesn't hit
Leben wir es heute
We'll live it today
Ich brauch kein Happy End, wenn wir Geschichte schreiben
I don't need a happy ending, if we're writing history
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End, wenn wir Geschichte schreiben
I don't need a happy ending, if we're writing history
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending
Oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh-oh-oh
Ich brauch kein Happy End
I don't need a happy ending





Writer(s): Andreas Ohrn, Peter Lars Bostrom, Ludi Boberg, Aaron Lovac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.