Paroles et traduction Lina - Na Und

Na Und

Ich kann nicht allen gefallen
Ich kann nur ich selber sein
Und ich komm' damit klar
Denn was ist schon normal?
Lach mich aus, doch ich kau's
Is' da 'n Einhorn drauf?
Und ja das hat so viel Kalorien
Doch Eis is' meine Medizin
Und ich denk' was ich sag und denk' meist zu spät nach
Doch wenigstens kein Standart
Und mehr als nur dazwischen
Ich bin 'ne Special Edition
Wenn irgendwer dich fragt
Warum du das so magst
Und ob man das auch darf
Und das niemand sowas sagt
Mach dir keinen Kopf darum
Denk' gar nicht drüber nach
Wir sind nicht anders als die Andern
Wir sind 'n Unikat
Na na na na
Na na nana
Na, na, na, na
Na na na na
Na na na na naa
Na und? Na und? Na und? Na und
Na na na na
Na na nana
Na, na, na, na
Na na na na
Na na na na naa
Na und? Na und? Na und? Na und
Es kann nicht nur sinnvoll sein
Ich kann nur ich selber sein
Und ich komm' damit klar
Denn was ist schon normal?
Und ich glaube ich brauch'
Manchmal 'n bischen zu laut
Und ja aus dem Weg mit den Pasanten
Denn ich muss auf der Stelle tanzen
Und ich pass' da nicht rein in das
"Wie alle sein" doch das tut mir nicht leid
Halt mich für 'n Witz
Doch ich bin Deluxe
Wenn irgendwer dich fragt
Warum du das so magst
Und ob man das auch darf
Und das niemand sowas sagt
Mach dir keinen Kopf darum
Denk' gar nicht drüber nach
Wir sind nicht anders als die andern
Wir sind 'n Unikat (na und)
Na na na na
Na na nana
Na, na, na, na
Na na na na
Na na na na naa
Na und? Na und? Na und? Na und
Na na na na
Na na nana
Na, na, na, na
Na na na na
Na na na na naa
Na und? Na und? Na und? Na und?
Ganz normal
Schwarz und weiß
In meinem Kopf ist es bunt
Ich kann mich, nicht einfach ändern
Na und?
Na und?
Na und?
Na und?

Ну и что?

Я не могу всем нравиться,
Я могу быть только собой.
И меня это устраивает,
Ведь что вообще нормально?
Смейся надо мной, но мне плевать,
Там единорог нарисован?
И да, в этом куча калорий,
Но мороженое — моё лекарство.
И я говорю, что думаю, и часто думаю слишком поздно,
Но по крайней мере, я не шаблонная.
И больше, чем просто середнячок,
Я — особое издание.
Если кто-то тебя спросит,
Почему тебе это нравится,
И можно ли так делать,
И что никто так не говорит,
Не забивай себе голову,
Даже не думай об этом.
Мы не отличаемся от других,
Мы — уникальны.
На-на-на-на
На-на-нана
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-наа
Ну и что? Ну и что? Ну и что? Ну и что?
На-на-на-на
На-на-нана
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-наа
Ну и что? Ну и что? Ну и что? Ну и что?
Жизнь не может быть только разумной,
Я могу быть только собой.
И меня это устраивает,
Ведь что вообще нормально?
И я думаю, мне нужно,
Иногда быть немного слишком громкой.
И да, посторонись, прохожие,
Потому что мне нужно танцевать прямо сейчас.
И я не вписываюсь в это
"Будь как все", но я не жалею.
Считай меня шуткой,
Но я — люкс.
Если кто-то тебя спросит,
Почему тебе это нравится,
И можно ли так делать,
И что никто так не говорит,
Не забивай себе голову,
Даже не думай об этом.
Мы не отличаемся от других,
Мы — уникальны (ну и что?).
На-на-на-на
На-на-нана
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-наа
Ну и что? Ну и что? Ну и что? Ну и что?
На-на-на-на
На-на-нана
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-наа
Ну и что? Ну и что? Ну и что? Ну и что?
Совершенно нормально,
Черное и белое,
В моей голове всё красочно.
Я не могу просто измениться,
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что?