Lina Maly - Als du gingst - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lina Maly - Als du gingst




Als du gingst
When You Left
Das, was du bist
The essence of you
Wird immer bleiben
Will always remain
Ganz wortlos wirst du
Without a word
Auf alles nur zeigen
You'll point to everything
Das, was du denkst
Your thoughts
Wird einfach leiser
Will simply become softer
Der Wind und der Regen
The wind and the rain
Tragen es weiter
Will carry it further
Erzählen von der Angst und der Liebe
Telling of the fear and the love
Dem Kampf und dem Tag, als du gingst
The struggle and the day you left
Das, was du bist
The essence of you
Werd' ich behalten
I will cherish
Die Art wie du lachst
The way you laugh
Wird mich immer begleiten
Will always be with me
Das, was du glaubst
Your beliefs
Geht nie verloren
Will never be lost
Ich heb alles auf
I'll hold onto everything
Und halt es geborgen
And keep it safe
Den Mut und die Kraft
The courage and the strength
Deine Weisheit und auch
Your wisdom and also
Den Moment, als du gingst
The moment you left
Wenn die Blätter sich färben
When the leaves change color
Sind wir immer noch da
We're still here
Du bleibst in mir
You remain in me
Und ich bleib in dir
And I remain in you
Es ist egal, was sich ändert
It doesn't matter what changes
Wir sind immer noch wir
We're still the same
Auch wenn keiner uns findet
Even if no one finds us
Bleiben wir
We will be
Bleiben wir ewig
We will be forever
Bleiben wir ewig
We will be forever
Bleiben wir ewig
We will be forever
Bleiben wir ewig
We will be forever
Wenn die Blätter sich färben
When the leaves change color
Sind wir immer noch da
We're still here
Du bleibst in mir
You remain in me
Und ich bleib' in dir
And I remain in you
Es ist egal, was sich ändert
It doesn't matter what changes
Wir sind immer noch wir
We're still the same
Auch wenn keiner uns findet
Even if no one finds us
Bleiben wir
We will be
Bleiben wir ewig
We will be forever
Bleiben wir ewig
We will be forever
Bleiben wir ewig
We will be forever
Bleiben wir ewig
We will be forever





Writer(s): Lina Maly Burchert, Katharina Mueller, Max Schneider


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.