Paroles et traduction Lina Maly - Herzwärts
Wo
uns
alle
Wege
offen
sehen
Where
all
the
paths
are
open
Setzt
mein
Herz
zwei
Schläge
aus
My
heart
skips
two
beats
Ich
habe
drei
Sekunden
I
have
only
three
seconds
Zu
entscheiden,
was
ich
brauch
To
decide
what
I
need
Es
scheint
als
hätte
Jemand
über
Nacht
It
seems
that
someone
overnight
Alle
Wegweiser
verdreht
Has
twisted
all
the
signs
Und
wir
müssten
uns
verlaufen
And
we
must
get
lost
Doch
ich
weiß
wohin
ich
geh
But
I
know
where
I
am
going
Ich
gehe
herzwarts
I'm
heading
towards
my
heart
Keine
Navigation
No
navigation
here
Ich
bin
Sender
und
Empfänger
I
am
the
sender
and
receiver
In
einer
Person
All
in
one
Herzwarts
Towards
the
heart
Keine
Navigation
No
navigation
here
Ich
bin
Sender
und
Empfänger
I
am
the
sender
and
receiver
In
einer
Person
All
in
one
Ich
möchte
mir
noch
ein
Rätsel
sein
I
would
like
to
remain
a
riddle
Wo
alles
klar
und
deutlich
ist
Where
everything
is
clear
and
distinct
Denn
so
vieles
prasselt
auf
uns
ein
Because
so
much
is
thrown
at
us
Wenn
man
sich
selbst
vergisst
When
we
forget
ourselves
Unter
den
Augen
von
Allen
In
front
of
everyone's
eyes
Setze
ich
mich
ab
I
take
my
leave
Die
letzten
Worte
sind
gesprochen
The
last
words
have
been
spoken
Auch
wenn
keiner
mehr
was
sagt
Even
though
no
one
says
anything
anymore
Ich
gehe
herzwärts
I'm
heading
towards
my
heart
Keine
Navigation
No
navigation
here
Ich
bin
Sender
und
Empfänger
I
am
the
sender
and
receiver
In
einer
Person
All
in
one
Herzwarts
Towards
the
heart
Keine
Navigation
No
navigation
here
Ich
bin
Sender
und
Empfänger
I
am
the
sender
and
receiver
In
einer
Person
All
in
one
Ich
vergesse
euch
I
forget
you
Mein
Herz
liegt
da,
auf
der
Welt
verstreut
My
heart
lies
there,
scattered
around
the
world
Nur
dort
kann
der
mich
finden,
der
mich
sucht!
Only
there
can
he
who
seeks
me
find
me!
Ich
vergesse
euch
I
forget
you
Ich
vergesse
euch
I
forget
you
Mein
Herz
liegt
da,
auf
der
Welt
verstreut
My
heart
lies
there,
scattered
around
the
world
Nur
dort
kann
der
mich
finden,
der
mich
sucht!
Only
there
can
he
who
seeks
me
find
me!
Und
damit
schließe
ich
das
Buch!
And
with
that,
I
close
the
book!
Herzwarts
Towards
the
heart
Keine
Navigation
No
navigation
here
Ich
bin
Sender
und
Empfänger
I
am
the
sender
and
receiver
In
einer
Person
All
in
one
Herzwarts
Towards
the
heart
Keine
Navigation
No
navigation
here
Ich
bin
Sender
und
Empfänger
I
am
the
sender
and
receiver
In
einer
Person
All
in
one
In
einer
Person!
All
in
one!
Évaluez la traduction
1
Meine Leute
2 Einer am Morgen
3 Alles muss raus
4 Ich will, dass du dabei bist
5 Hin zum Tal (feat. Nils Wülker)
6 Als du gingst
7 Nur in Gedanken
8 Nur zu Besuch (Akustik Version)
9 Schön genug
10 Wachsen
11 Wir sind Rauschen
12 Kein Lied
13 Herzwärts
14 Schön genug (Akustik Version)
15 Meine Leute (Akustik Version)
16 Kennen verlernt
17 Nur zu Besuch
2 Einer am Morgen
3 Alles muss raus
4 Ich will, dass du dabei bist
5 Hin zum Tal (feat. Nils Wülker)
6 Als du gingst
7 Nur in Gedanken
8 Nur zu Besuch (Akustik Version)
9 Schön genug
10 Wachsen
11 Wir sind Rauschen
12 Kein Lied
13 Herzwärts
14 Schön genug (Akustik Version)
15 Meine Leute (Akustik Version)
16 Kennen verlernt
17 Nur zu Besuch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.