Paroles et traduction Lina Tullgren - Older

Older

Swing low
When you speak, speak low
Sing low
When you swing, swing low
I wonder how you found now that you're older again
Give me
And scare me with your fears
Tell me
'Cause I can't say what I don't hear
And I told you when I left this that I'm older now
But I wish I didn't have to grow up so fast
Leave me
Usually I'm better alone
Take me
Away and leave me at home
But I wish I didn't have to grow up so fast
Still feel like such a kid
Monsters in the closet, they know who I am
they know who I am
they know who I am
Prettiest horses they scream out your name
Prettiest horses they scream out your name
Tell me what you wanted for christmas
Tell me what you wanted for christmas

Plus âgée

Chuchote doucement
Quand tu parles, chuchote doucement
Chante doucement
Quand tu chuchotes, chuchote doucement
Je me demande comment tu as trouvé maintenant que tu es plus âgée à nouveau
Donne-moi
Et fais-moi peur avec tes peurs
Dis-moi
Parce que je ne peux pas dire ce que je n'entends pas
Et je t'ai dit quand je suis partie que je suis plus âgée maintenant
Mais j'aimerais ne pas avoir à grandir si vite
Laisse-moi
D'habitude, je suis mieux seule
Emmène-moi
Loin et laisse-moi à la maison
Mais j'aimerais ne pas avoir à grandir si vite
Je me sens toujours comme une enfant
Les monstres dans le placard, ils savent qui je suis
ils savent qui je suis
ils savent qui je suis
Les plus beaux chevaux, ils crient ton nom
Les plus beaux chevaux, ils crient ton nom
Dis-moi ce que tu voulais pour Noël
Dis-moi ce que tu voulais pour Noël