Paroles et traduction Lina - Slutim Da Je Kraj

Slutim Da Je Kraj

Oduvek sam znala da proći će sve
I nisam ni sanjala da boleće.
Ni slutila nisam koliko ga volim
Koliko mi nedostaje.
A bili smo dobri uvek, bili smo tim
I ono što mrzim, ja sam volela s njim.
Duša me boli jer znam da ga gubim
Već dugo, dugo.
Slutim da je kraj
Već dugo slutim da je kraj.
Imam haos u glavi
Samo čekam da javi - zbogom, ljubavi.
Slutim da je kraj
Već dugo slutim da je kraj.
Imam haos u glavi
Samo čekam da javi - zbogom, ljubavi.
Baj, baj, slutim da je kraj.

A dugo smo delili i dobro i zlo
I ne znam ni sama gde pogrešili smo.
Kao na moru jedrenjak bez vedra
Ostali smo ja i on.
A bili smo dobri uvek, bili smo tim
I ono što mrzim, ja sam volela s njim.
Duša me boli jer znam da ga gubim
Već dugo, dugo.
Slutim da je kraj
Već dugo slutim da je kraj.
Imam haos u glavi
Samo čekam da javi - zbogom, ljubavi.
Slutim da je kraj
Već dugo slutim da je kraj.
Imam haos u glavi
Samo čekam da javi - zbogom, ljubavi.
Baj, baj, slutim da je kraj.
Slutim da je kraj
Već dugo slutim da je kraj.
Imam haos u glavi
Samo čekam da javi - zbogom, ljubavi.
Slutim da je kraj
Već dugo slutim da je kraj.
Imam haos u glavi
Samo čekam da javi - zbogom, ljubavi.
Baj, baj, slutim da je kraj.
Kraj

Our Love is Over

I always knew that everything would end
I never dreamed that it would hurt so much.
Never imagined how much I love you
How much I miss you.
We were always good together, we were a team
And what I hate, I loved with him.
My heart aches because I know I'm losing you
For a long, long time.
I can tell it's over
I've known for a long time that it's over.
My head's a mess
I'm just waiting for him to say - goodbye, my love.
I can tell it's over
I've known for a long time that it's over.
My head's a mess
I'm just waiting for him to say - goodbye, my love.
Oh, oh, I can tell it's over.

For a long time we shared both good and bad
And I don't know how we went wrong.
Like a sailboat without a sail on the sea
You and I are all that's left.
We were always good together, we were a team
And what I hate, I loved with him.
My heart aches because I know I'm losing you
For a long, long time.
I can tell it's over
I've known for a long time that it's over.
My head's a mess
I'm just waiting for him to say - goodbye, my love.
I can tell it's over
I've known for a long time that it's over.
My head's a mess
I'm just waiting for him to say - goodbye, my love.
Oh, oh, I can tell it's over.
I can tell it's over
I've known for a long time that it's over.
My head's a mess
I'm just waiting for him to say - goodbye, my love.
I can tell it's over
I've known for a long time that it's over.
My head's a mess
I'm just waiting for him to say - goodbye, my love.
Oh, oh, I can tell it's over.
Over