Lince - Cui Prodest - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lince - Cui Prodest




Cui Prodest
Cui Prodest
Valuto la gente da quello che fa,
I judge people by what they do,
Non dai tratti somatici
Not by their physical features
Aguzzini si nascondono
Torturers hide
In posti da diplomatici
In diplomatic places
Fidarsi è bene
To trust is good
Ma non fidarsi rimane l'abc
But not trusting remains the abc's
Per l'apice versi lacrime si ma salici
For the apex you shed tears but I am a willow
Sono doppi sensi con gli alberi
These are double entendres with trees
Contano i genealogici
Genealogies count
Quelli con stemmi araldici
Those with heraldic crests
Ferma tutto e rimanda indietro,
Stop everything and rewind it,
Poi mandala ai professori
Then send it to the professors
Chiedendogli una parafrasi
Asking them for a paraphrase
Musicisti che citano Phil Collins
Musicians who quote Phil Collins
A conoscenti che fischiano in auto
To acquaintances who whistle in the car
Frà, crack calling
Bro, crack calling
Siamo agli inizi di cambiamenti epocali
We are at the beginning of epochal changes
Che quasi rimpiangeremo
That we will almost regret
Le restrizioni da covid
The restrictions due to covid
Io dalla mia simpatizzo in parte
As for me, I partly sympathize
Per Malcom X
With Malcom X
Mi rode il culo e non lo risolvo
It pisses me off and I can't solve it
Con l'Antrolin
With Antrolin
Siamo malati di soldi ma asintomatici
We are sick with money but asymptomatic
E un giorno ci compreranno al ribasso
And one day they will buy us at a discount
Dei fondi asiatici
From Asian funds
Aristocratici in ristoranti stellati
Aristocrats in starred restaurants
Io ho mali psicosomatici,
I have psychosomatic illnesses,
Tipo mi gratto a gratis
Like I scratch myself for free
Diventerò maculato, del tutto a macchie
I will become spotted, all in spots
Vorrei sapere chi è il capo,
I would like to know who is the boss,
Davvero, ma chi è?!
Really, who is he?!
Nessuno che si chieda cui prodest
Nobody asks cui prodest
Domani siamo in guerra, cui prodest
Tomorrow we are at war, cui prodest
Nessuno che afferra, cui prodest
Nobody who grasps, cui prodest
Il business non si ferma, cui prodest
Business does not stop, cui prodest
Restiamo nella merda, cui prodest?
We remain in shit, cui prodest?





Writer(s): Luca Romeo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.