Paroles et traduction Lincoln Brewster - Shine

Shine

Naniwo shinjiteiruka nante
Sonna koto mondaijanai
Shiraketeru kono machi wo
Speed de furi kitte

Ima KIMI ga kanjiteru
Sono omoi dakeni kakete
Azayakana Image doori
Sou kimi no omoi doorini

Moeagaru taiyou wa
Dare no motonimo noboru kara
Nagasugiru asu wo matsuyori
Ima toki wo kakenukero

KIMI wa ikiru imi sagasukedo
Kagayaite karademo osokunai
KIMI wa aino imi sagasukedo
Sou mayowazuni dakishimete
YOUR MIND

Yume wo miteitainosa
Akira metari sezuni
Dekiru dake no koto wo
Toki ga tarinai hodosa

Yume wo miteiraretanara
Tokidoki wa kowareyou
Konomuneni kizanda
Kono netsu wa sameyashinai

KIMI wa ikiru imi sagasukedo
Kagayaite karademo osoku wa nai
KIMI wa aino imi sagasukedo
Mou mayowazuni dakishimete
YOUR MIND
Imaijou subete ga kagayakeba ii ne

Nani wo shinjiteiruka nante
Sonna koto mondaijanai
Shiraketeru kono machi wo
Speed de furi kitte

Ima kimi ga kanjiteru
Sono omoi dakeni kakete
Azayakana Image doori
Sou kimi no omoi doorini

Moeagaru taiyou wa
Dare no motonimo noboru kara
Nagasugiru asu wo matsuyori
Ima toki wo kakenukero

Shine

In what do you believe, my love?
It doesn't matter
Let's tear through this blinding city
At lightning speed

I trust only in your feelings
Only in your thoughts
As vivid as the images
Yes, as vivid as your thoughts

The burning sun
Rises for every soul
Instead of waiting for a never-ending tomorrow
Run through time now

You search for the meaning of life
But it's never too late to shine
You search for the meaning of love
So don't hesitate and hold on tight
YOUR MIND

I want to have dreams
Without waking up
I want to do everything I can
Time is running out

If only I could dream forever
I would let myself break sometimes
The passion etched into this world
This passion will never fade

You search for the meaning of life
But it's never too late to shine
You search for the meaning of love
Don't hesitate and hold me tight
YOUR MIND
I hope everything will shine bright for you now

In what do you believe, my love?
It doesn't matter
Let's tear through this blinding city
At lightning speed

I trust only in your feelings
Only in your thoughts
As vivid as the images
Yes, as vivid as your thoughts

The burning sun
Rises for every soul
Instead of waiting for a never-ending tomorrow
Run through time now