Whole Again (Come Alive) - Lincoln Brewster traduction en allemand

Whole Again (Come Alive)

You know the cracks upon my heart
You save my tears inside a jar
You see it on my very smile
As a father knows his child.

You take all my brokenness
All my hurt and all my mess
Every piece in faithful hand
And somehow make me whole again!

Oh, oh, oh
My time and trust brought me pain
You were there to show me grace
A thousand times of letting down
But you redeem the hurt I found.

You take all my brokenness
All my hurt and all my mess
Every piece in faithful hand
And somehow make me whole again!

You breathe upon my weary soul and I come alive
You breathe upon my weary soul and I come alive
You breathe upon my weary soul and I come alive
You breathe upon my weary soul and I come alive
I come alive!
You breathe upon my weary soul and I come alive
I come alive!

You take all my brokenness
All my hurt and all my mess
Every piece in faithful hand
And somehow make me whole again!
You make me whole again!
Uh, whole again!

Wieder Ganz (Werde Lebendig)

Du kennst die Risse in meinem Herzen
Du bewahrst meine Tränen in einem Krug auf
Du siehst es sogar an meinem Lächeln
Wie ein Vater sein Kind kennt.

Du nimmst all meine Zerbrochenheit
All meinen Schmerz und all mein Chaos
Jedes Stück in treuer Hand
Und machst mich irgendwie wieder ganz!

Oh, oh, oh
Zeit und Vertrauen brachten mir Schmerz
Du warst da, um mir Gnade zu zeigen
Tausendmal wurde ich enttäuscht
Aber Du erlöst den Schmerz, den ich erfuhr.

Du nimmst all meine Zerbrochenheit
All meinen Schmerz und all mein Chaos
Jedes Stück in treuer Hand
Und machst mich irgendwie wieder ganz!

Du hauchst auf meine müde Seele und ich werde lebendig
Du hauchst auf meine müde Seele und ich werde lebendig
Du hauchst auf meine müde Seele und ich werde lebendig
Du hauchst auf meine müde Seele und ich werde lebendig
Ich werde lebendig!
Du hauchst auf meine müde Seele und ich werde lebendig
Ich werde lebendig!

Du nimmst all meine Zerbrochenheit
All meinen Schmerz und all mein Chaos
Jedes Stück in treuer Hand
Und machst mich irgendwie wieder ganz!
Du machst mich wieder ganz!
Uh, wieder ganz!