Paroles et traduction Lincoln Brewster - Whole Again (Come Alive)

Whole Again (Come Alive)

You know the cracks upon my heart
You save my tears inside a jar
You see it on my very smile
As a father knows his child.

You take all my brokenness
All my hurt and all my mess
Every piece in faithful hand
And somehow make me whole again!

Oh, oh, oh
My time and trust brought me pain
You were there to show me grace
A thousand times of letting down
But you redeem the hurt I found.

You take all my brokenness
All my hurt and all my mess
Every piece in faithful hand
And somehow make me whole again!

You breathe upon my weary soul and I come alive
You breathe upon my weary soul and I come alive
You breathe upon my weary soul and I come alive
You breathe upon my weary soul and I come alive
I come alive!
You breathe upon my weary soul and I come alive
I come alive!

You take all my brokenness
All my hurt and all my mess
Every piece in faithful hand
And somehow make me whole again!
You make me whole again!
Uh, whole again!

Entièrement guéri (Reviens à la vie)

Tu connais les fissures de mon cœur
Tu gardes mes larmes dans un bocal
Tu le vois sur mon sourire
Comme un père connaît son enfant.

Tu prends toutes mes brisures
Toute ma douleur et tout mon désordre
Chaque morceau dans ta main fidèle
Et d'une manière ou d'une autre, tu me rends entier à nouveau !

Oh, oh, oh
Mon temps et ma confiance m'ont apporté de la douleur
Tu étais là pour me montrer ta grâce
Un millier de fois où je t'ai déçu
Mais tu rachètes la douleur que j'ai trouvée.

Tu prends toutes mes brisures
Toute ma douleur et tout mon désordre
Chaque morceau dans ta main fidèle
Et d'une manière ou d'une autre, tu me rends entier à nouveau !

Tu souffles sur mon âme fatiguée et je reviens à la vie
Tu souffles sur mon âme fatiguée et je reviens à la vie
Tu souffles sur mon âme fatiguée et je reviens à la vie
Tu souffles sur mon âme fatiguée et je reviens à la vie
Je reviens à la vie !
Tu souffles sur mon âme fatiguée et je reviens à la vie
Je reviens à la vie !

Tu prends toutes mes brisures
Toute ma douleur et tout mon désordre
Chaque morceau dans ta main fidèle
Et d'une manière ou d'une autre, tu me rends entier à nouveau !
Tu me rends entier à nouveau !
Uh, entier à nouveau !