Paroles et traduction Linda - Беги

Беги

Руки
Не подниму!
Беги,
А я – ко дну!
В этом беге
Я утону.
Беги,
Беги.
Стоя
Перед стеной,
Стоя
Во мне одной.
Стонут стоя,
А ты не стой –
Беги,
Беги.
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны –
Я твои корабли
Всё равно не трону!
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны,
А твои корабли
Всё равно утонут...
Ветер
Гонит круги,
Ветер,
Мне помоги.
Мне не светит
Твоей руки,
Беги,
Беги.
Стоя
Перед стеной,
Стоя
Во мне одной.
Стонут стоя,
А ты не стой –
Беги,
Беги.
Мой голос стих в моих руках,
В море морей.
И стало тихо, тихо, как
Перед бурей...
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны –
Я твои корабли
Всё равно не трону!
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны,
А твои корабли
Всё равно утонут...
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны –
Я твои корабли
Всё равно не трону!
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны,
А твои корабли
Всё равно утонут...
Беги!
Беги!
Беги!
Беги!
Мой голос стих в моих руках,
В море морей.
И стало тихо, тихо, как
Перед бурей...
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны –
Я твои корабли
Всё равно не трону!
Не гаси фонари,
Не глуши моторы,
Брось патроны,
А твои корабли
Всё равно утонут...
Беги!
Беги!

Run

Hands
I will not raise!
Run,
And I will sink to the bottom!
In this race,
I will drown.
Run,
Run.
Standing
In front of the wall,
Standing
In the heart of me alone
Groaning as they stand,
But you do not stand –
Run,
Run.
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets –
Your ships
I will not touch anyway!
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets,
And your ships
Will sink anyway...
The wind
Drives in circles,
Wind,
Help me.
I do not shine,
Your hands,
Run,
Run.
Standing
In front of the wall,
Standing
In the heart of me alone
Groaning as they stand,
But you do not stand –
Run,
Run.
My voice fell silent in my hands,
In the sea of seas.
And it became quiet, quiet, as
Before the storm...
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets –
Your ships
I will not touch anyway!
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets,
And your ships
Will sink anyway...
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets –
Your ships
I will not touch anyway!
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets,
And your ships
Will sink anyway...
Run!
Run!
Run!
Run!
My voice fell silent in my hands,
In the sea of seas.
And it became quiet, quiet, as
Before the storm...
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets –
Your ships
I will not touch anyway!
Do not turn off the lanterns,
Do not muffle the engines,
Drop the bullets,
And your ships
Will sink anyway...
Run!
Run!