Paroles et traduction Linda - Чёрно-снежная
Застыла
печаль
Sadness
froze
Завязала
глаза:
Blindfolded
me:
Я
- луч,
ты
- небо!
I'm
a
ray
of
light,
you're
the
sky!
На
удачу,
на
зло
For
luck,
for
evil
Может
быть,
повезло
Maybe
I'm
lucky
Что
слишком
тесно.
That
it's
too
tight.
Ты
достанешь
собой
You
will
reach
with
yourself
Я
стану
рекой
I
will
become
a
river
Не
просто
так.
Not
just
like
that.
Я
теряю
контроль
I'm
losing
control
Внутривенно
огонь
Intravenous
fire
Последний
шаг.
The
last
step.
Белый-белый
снег
летит
на
ночь
White-white
snow
falls
on
the
night
Она
- невеста!
She's
the
bride!
Тает
чёрно-снежная
любовь
Black
and
snow
love
melts
Так
белоснежно!
So
snowy
white!
Белым-белым
снегом
станешь
ты
You
will
become
white-white
snow
А
я
- подругой!
And
I'm
a
girlfriend!
Бело-белоснежная
любовь
White-white
snowy
love
Назад
по
кругу!
Back
in
a
circle!
Подруга,
подруга!
Girlfriend,
girlfriend!
Отключать
- не
дышать
To
turn
off
- not
to
breathe
Выжигать
и
не
ждать
To
burn
out
and
not
to
wait
Возможно
- больно!
Maybe
- it
hurts!
Хорошо
бы
теперь
It
would
be
good
now
Без
особых
потерь
Without
any
special
losses
Совсем
не
сложно!
Not
at
all
difficult!
Ну
достань
же
собой
Well
get
yourself
Я
стану
рекой
I
will
become
a
river
Не
просто
так.
Not
just
like
that.
Я
теряю
контроль
I'm
losing
control
Внутривенно
огонь
Intravenous
fire
Последний
шаг.
The
last
step.
Белый-белый
снег
летит
на
ночь
White-white
snow
falls
on
the
night
Она
- невеста!
She's
the
bride!
Тает
чёрно-снежная
любовь
Black
and
snow
love
melts
Так
белоснежно!
So
snowy
white!
Белым-белым
снегом
станешь
ты
You
will
become
white-white
snow
А
я
- подругой!
And
I'm
a
girlfriend!
Бело-белоснежная
любовь
White-white
snowy
love
Назад
по
кругу!
Back
in
a
circle!
Подруга,
подруга!
Girlfriend,
girlfriend!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.