Paroles et traduction Linda - City Lights
How
could
I
know,
what
should
I
say
Откуда
мне
знать,
что
мне
сказать?
Just
to
make
you
feel
more
comfortable
around
Просто
чтобы
тебе
было
удобнее
рядом
How
could
I
know
ohh
from
beginning
Как
я
мог
знать
с
самого
начала
What
makes
you
feel
alive
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живым
In
the
city
lights,
city
lights
В
городских
огнях,
в
городских
огнях
Let′s
get
drunk,
let's
get
drunk
Давай
напьемся,
давай
напьемся!
In
the
city
lights,
tonight
В
огнях
города,
сегодня
вечером.
There
is
a
noise,
and
you
have
no
choice
Там
шум,
и
у
тебя
нет
выбора.
Let′s
jump
on
the
tram,
and
never
turn
around
Давай
запрыгнем
в
трамвай
и
никогда
не
обернемся.
There
is
a
place,
that
only
we
know
Есть
место,
о
котором
знаем
только
мы,
Hides
all
the
secretes
of
your
smiles
оно
скрывает
все
тайны
твоих
улыбок.
In
the
city
lights,
city
lights
В
городских
огнях,
в
городских
огнях
Let's
get
drunk,
let's
get
drunk
Давай
напьемся,
давай
напьемся!
In
the
city
lights,
in
the
dark
В
городских
огнях,
в
темноте
...
City
lights,
city
lights
Городские
огни,
городские
огни
At
the
bank
of
the
river,
at
the
bank
of
the
river
На
берегу
реки,
на
берегу
реки
In
city
lights
tonight
В
огнях
города
сегодня
вечером
If
you
feel
lost,
open
your
eyes
Если
ты
чувствуешь
себя
потерянным,
открой
глаза.
You
are
not
alone;
you
just
need
to
look
around
Ты
не
одинок,
тебе
просто
нужно
оглядеться
вокруг.
After
sunrise,
the
lights
will
be
turned
off
После
восхода
солнца
свет
будет
выключен.
See
you
here,
tomorrow
night
Увидимся
здесь
завтра
вечером.
In
the
city
lights,
city
lights
В
городских
огнях,
в
городских
огнях
Let′s
get
drunk,
let′s
get
drunk
Давай
напьемся,
давай
напьемся!
In
the
city
lights,
tonight
В
огнях
города,
сегодня
вечером.
City
lights,
city
lights
Городские
огни,
городские
огни
Let's
get
drunk,
let′s
get
drunk
Давай
напьемся,
давай
напьемся!
At
the
bank
of
the
river,
tonight
Сегодня
вечером
на
берегу
реки.
In
the
dark,
when
there
is
no
light
В
темноте,
когда
нет
света.
Touch
me
and
love,
love
me
Прикоснись
ко
мне
и
люби,
люби
меня.
Like
City
lights,
I
glow
tonight
Как
городские
огни,
я
сияю
этой
ночью.
In
your
arms,
in
your
arms
В
твоих
объятиях,
в
твоих
объятиях.
Pass
me
the
bottle,
I
want
to
feel
the
night
Передай
мне
бутылку,
я
хочу
почувствовать
ночь.
Let's
push
the
throttle,
just
hold
me
tight
Давай
нажмем
на
газ,
просто
держи
меня
крепче.
Lights
will
be
turned
off,
soon
from
now
Свет
скоро
погаснет,
с
этого
момента.
I
want
to
feel
you
anyhow
Я
все
равно
хочу
чувствовать
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Linda Horváth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.