Paroles et traduction Linda Batista - Madalena

Madalena

Chorar como eu chorei
Ninguém deve chorar
Amar como eu amei
Ninguém deve amar

Chorava que dava pena
Por amor à Madalena
E ela me abandonou
Diminuindo no jardim uma linda flor
E ela me abandonou
Diminuindo no jardim uma linda flor

Ela que para mim era um anjo de bondade
Partiu, me deixando saudade
Eu que era feliz tornei-me um sofredor
Porque perdi meu grande amor, ai, ai, ai

Ela que para mim era um anjo de bondade
Partiu, me deixando saudade
Eu que era feliz tornei-me um sofredor
Porque perdi meu grande amor, ai, ai, ai

Chorar como eu chorei
Ninguém deve chorar
Amar como eu amei
Ninguém deve amar

Chorava que dava pena
Por amor à Madalena
E ela me abandonou
Diminuindo no jardim uma linda flor
E ela me abandonou
Diminuindo no jardim uma linda flor

Мадалена

Так плакать, как плакала я,
Не стоит плакать никому.
Так любить, как любила я,
Не стоит любить никому.

Плакала я, что было сил,
Любя тебя, Мадалена,
А ты меня бросил,
Сорвав в саду прекрасный цветок.
А ты меня бросил,
Сорвав в саду прекрасный цветок.

Ты, кто был для меня ангелом доброты,
Ушел, оставив мне лишь тоску,
Я, кто была счастлива, стала безутешной,
Ведь потеряла свою любовь, ах, ах, ах.

Ты, кто был для меня ангелом доброты,
Ушел, оставив мне лишь тоску,
Я, кто была счастлива, стала безутешной,
Ведь потеряла свою любовь, ах, ах, ах.

Так плакать, как плакала я,
Не стоит плакать никому.
Так любить, как любила я,
Не стоит любить никому.

Плакала я, что было сил,
Любя тебя, Мадалена,
А ты меня бросил,
Сорвав в саду прекрасный цветок.
А ты меня бросил,
Сорвав в саду прекрасный цветок.