Paroles et traduction Linda Eder - I Never Knew Love Could Be Like This

I Never Knew Love Could Be Like This

I was afraid to feel this way, to let down the walls
Take a chance I might fall
Then you swept those fears away
You had faith in me, in all I could be

I never knew that love could be like this
I never dreamed that I could feel like this
You're all I need, you're the light that shines inside of me
I've never loved like this

I've been searching all my life, opening doors
Yet I knew there was more
I wasn't one to make believe
Then you showed me how and look at me now

I never knew that love could be like this
I never dreamed that I could feel like this
You're all I need, you're the light that shines inside of me
I've never loved like this

Just like the touch of summer rain
This heart of mine's alive again
Can try again, in your eyes I see forever

I never knew that love could be like this
I never dreamed that I would feel like this
You're all that I need, you're the light that shines inside of me
I've never loved like this
I never knew love could be like this, woh

(Never knew love like this)
I never knew that love could be like this
(Never knew love like this)
Ohh, you're all I need

(Never knew love like this)
Ohh
(Never knew love like this)
Ohh

(Never knew love like this)
I never knew that love could be like this
(Never knew love like this)
Ohh

Я и не знала, что любовь может быть такой

Я боялась чувствовать это, позволить стенам рухнуть,
Рискнуть, и, может быть, упасть.
Но ты развеял все мои страхи,
Ты верил в меня, во всё, чем я могу быть.

Я и не знала, что любовь может быть такой,
Я и не мечтала, что смогу чувствовать это.
Ты - всё, что мне нужно, ты - свет, который сияет во мне,
Я никогда не любила так.

Я искала всю свою жизнь, открывая двери,
Но я знала, что есть что-то большее.
Я не из тех, кто верит в сказки,
Но ты показал мне, как это бывает, и посмотри на меня теперь.

Я и не знала, что любовь может быть такой,
Я и не мечтала, что смогу чувствовать это.
Ты - всё, что мне нужно, ты - свет, который сияет во мне,
Я никогда не любила так.

Как прикосновение летнего дождя,
Моё сердце снова ожило,
Могу попробовать снова, в твоих глазах я вижу вечность.

Я и не знала, что любовь может быть такой,
Я и не мечтала, что смогу чувствовать это.
Ты - всё, что мне нужно, ты - свет, который сияет во мне,
Я никогда не любила так.
Я и не знала, что любовь может быть такой, о

(Не знала такой любви)
Я и не знала, что любовь может быть такой,
(Не знала такой любви)
О, ты - всё, что мне нужно.

(Не знала такой любви)
О
(Не знала такой любви)
О

(Не знала такой любви)
Я и не знала, что любовь может быть такой,
(Не знала такой любви)
О