Paroles et traduction Linda Eder - If I Should Lose My Way

If I Should Lose My Way

As we turn our lives
Down this complicated road
If you need a hand to hold
I promise you
I will be your friend
Through whatever life may send
And I know that you will be there too

If I should lose my way
Along this road we share
Please bring me home, come what may
If I should lose my way

When the wild wind blows
And the rain begins to fall
I will find you through it all
And comfort you
But as we move on
Should you turn and find me gone
The just rest awhile, I'll be along

If I should lose my way
Along this road we share
Please wait for me, come what may
If I should lose my way

Day after day, never let the sun go down
'Till love is found once more

If I should lose my way
Along this road we share
Please look for me, come what may
If I should lose my way

Please look for me...
If I should lose my way

Если я собьюсь с пути

Пока мы направляем наши жизни
По этой сложной дороге
Если тебе понадобится рука, чтобы держаться
Я обещаю тебе
Я буду твоим другом
Что бы ни послала нам жизнь
И я знаю, что ты тоже будешь рядом

Если я собьюсь с пути
На этой дороге, что мы делим
Пожалуйста, верни меня домой, что бы ни случилось
Если я собьюсь с пути

Когда подует дикий ветер
И начнётся дождь
Я найду тебя несмотря ни на что
И утешу тебя
Но пока мы идём вперёд
Если ты обернёшься и не найдёшь меня
Просто отдохни немного, я скоро буду

Если я собьюсь с пути
На этой дороге, что мы делим
Пожалуйста, подожди меня, что бы ни случилось
Если я собьюсь с пути

День за днём, никогда не позволяй солнцу зайти
Пока любовь не будет найдена снова

Если я собьюсь с пути
На этой дороге, что мы делим
Пожалуйста, поищи меня, что бы ни случилось
Если я собьюсь с пути

Пожалуйста, поищи меня...
Если я собьюсь с пути