Paroles et traduction Linda Eder - The Bells of St. Paul

The Bells of St. Paul

One Christmas in London
December air
Red buses, snow angels
Trafalgar Square

And now the two of us are walking there
Remember how it used to be?
You never told me how to love you
We never spoke of it at all

But Christmas day, when you passed my way
We heard the bells of St. Paul

All season, and New Year's
They rang for me
That winter was more than
A dream could be

And every morning what I woke to find
Would in the evening still be there?
We never talked about forever
We were in love, and through it all

Our hearts would sing every time they'd ring
The ancient bells of St. Paul

I've searched for a thousand hours
Through the town, and places we knew
Past grand old castles and Gothic towers
Hoping they would lead me to you

You never told me how to find you
I had to try first and fall
But on the strand, when you take my hand
We'll find the love we recall
And hear the bells of St. Paul

Колокола собора Святого Павла

Однажды на Рождество в Лондоне
Декабрьский воздух
Красные автобусы, снежные ангелы
Трафальгарская площадь

И вот теперь мы вдвоем идем по ней
Помнишь, как это было?
Ты никогда не говорил мне, как ты меня любишь
Мы никогда не говорили об этом

Но в тот рождественский день, когда ты проходил мимо
Мы услышали колокола собора Святого Павла

Весь сезон и Новый год
Они звенели для меня
Та зима была чудеснее,
Чем можно было мечтать

И каждое утро, просыпаясь, я находила то,
Что было и вечером?
Мы никогда не говорили о вечности
Мы были влюблены, и несмотря ни на что

Наши сердца пели каждый раз, когда раздавался звон
Древних колоколов собора Святого Павла

Я искала тебя тысячу часов
По всему городу, по местам, которые мы знали
Мимо старых замков и готических башен
Надеясь, что они приведут меня к тебе

Ты так и не сказал, как тебя найти
Мне пришлось сначала попробовать и упасть
Но на берегу, когда ты возьмешь меня за руку
Мы найдем ту любовь, которую вспоминаем
И услышим колокола собора Святого Павла