Paroles et traduction Linda Fäh - Crazy Night

Crazy Night

Die Lichter unsrer Stadt zu sehn,
Mit alten Freuden feiern gehn.

All die Orte, die uns damals noch so wichtig waren.

Es ist schon eine Ewigkeit,
Es war ne verrückte Zeit.

Damals haben wir so viel übers Leben erfahr'n.

Übers Leben erfahr'n.

Crazy Night, denn wir feiern das Leben heut Nacht.
Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night.

Tief in uns brennt noch die Glut und wir fühln uns einfach gut.

Doch ein bisschen Lehm steckt hinter jedem Gesicht.

Plötzlich wird uns allen klar, dass nie mehr sein wird, was mal war.

Doch in diesem Augenblick, da zählt es noch nicht.

Da zählt es noch nicht.

Crazy Night, denn wir feiern das Leben heut Nacht.
Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night.

Crazy Night, denn wir feiern das Leben heut Nacht.
Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night, wir feiern das Leben heut Nacht.

Und wir tanzen und tanzen und tanzen, bis der Morgen erwacht.
Crazy Night, denn so jung werden wir nie mehr sein.
Und wir lachen und lieben und lieben, in die Zukunft hinein.
Crazy Night. ♥♥♥

Crazy Night

Let's see the lights of our city,
Let's go out and celebrate with old friends.

All the places that used to mean so much to us.

It's been forever,
It was a crazy time.

Back then we learned so much about life.

We learned about life.

Crazy Night, because we're celebrating life tonight.
And we're dancing and dancing and dancing, until the morning wakes us up.
Crazy Night, because we'll never be this young again.
And we're laughing and loving and loving, into the future.
Crazy Night.

Deep inside, the fire still burns and we just feel good.

But there's a little bit of clay behind every face.

Suddenly we all realize that what was, will never be again.

But at this moment, it doesn't matter yet.

It doesn't matter yet.

Crazy Night, because we're celebrating life tonight.
And we're dancing and dancing and dancing, until the morning wakes us up.
Crazy Night, because we'll never be this young again.
And we're laughing and loving and loving, into the future.
Crazy Night.

Crazy Night, because we're celebrating life tonight.
And we're dancing and dancing and dancing, until the morning wakes us up.
Crazy Night, because we'll never be this young again.
And we're laughing and loving and loving, into the future.
Crazy Night, we're celebrating life tonight.

And we're dancing and dancing and dancing, until the morning wakes us up.
Crazy Night, because we'll never be this young again.
And we're laughing and loving and loving, into the future.
Crazy Night. ♥♥♥