Paroles et traduction Linda Habitante - Cambié Pensar por Sentir

Cambié Pensar por Sentir

Yo, yo pensé que el tiempo descarado
Me iba a romper los esquemas de mi corazón
Yo, yo renuncié a sentir y pensé
Que nunca más iba a sonreír

Yo, yo, yo caminé por todas partes sin esperar nada
Yo me enamoré del aire de la madrugada
Yo dibujé con el viento una pared de miedos
Sueños y temores pa' cerrar el sentimiento

Yo fui conociendo dentro de mí
Otra cosita que antes no vi
Por el camino del riesgo fui, yo
Cambié pensar por sentir

Mira que se vuelven locos mis ojos
Mira que me suelta el miedo y de pronto
Siento que quiero quererte un poco
Y volverme loco, un poquito

Y que mira que me vuelven loco tus ojos
Mira, ven, ven a calmar mis antojos
Quieréme, pa' que nos volvamos locos
Un poquito loco', un poquito y que

Un poquito y que
Un poquito y que
Un poquito y que

Yo fui fluyendo en contra vía
Mientras la melodía de mi voz se perdía
Entre acordes y palabras malgastadas
Entre los crucigramas, entre la madrugada

Entre versos y raíces que me ataron al suelo
Que me transformaron en este pequeño ego
Que se vuelve de cristal
Cuando se enfrenta a sentir de verdad

Y es que voy pensando, yo ya voy notando
Que la vida me sonrió otra vez
Que cuando tus ojos que son amarillos
Y que no son cafés

Y es que, que mis ojos se vuelven locos
Ay, que se vuelven locos
Ay, que se vuelven locos
Y es que, que tus ojos me vuelven loco
Ay, que me vuelven loco
Ay, que me vuelven loco

Mira que se vuelven locos mis ojos
Mira que me suelta el miedo y de pronto
Siento que quiero quererte un poco
Y volverme loco, un poquito

Y que mira que me vuelven loco tus ojos
Mira, ven, ven a calmar mis antojos
Quieréme, pa' que nos volvamos locos
Un poquito loco', un poquito y que

Un poquito y que
Un poquito y que

Mira que se vuelven locos mis ojos
Mira que un poquito y que
Un poquito y que
Un poquito y que
Un poquito y que
Un poquito y que

J'ai échangé la pensée contre le sentiment

Je, j'ai pensé que le temps insolent
Allait me briser les schémas de mon cœur
Je, j'ai renoncé à ressentir et j'ai pensé
Que je ne sourirais plus jamais

Je, je, je marchais partout sans rien attendre
Je suis tombée amoureuse de l'air de l'aube
J'ai dessiné avec le vent un mur de peurs
Des rêves et des peurs pour clore le sentiment

J'ai appris à connaître en moi
Autre chose que je n'avais jamais vue auparavant
Par le chemin du risque, j'ai
Échangé la pensée contre le sentiment

Regarde comme mes yeux deviennent fous
Regarde comme la peur me lâche et soudain
Je sens que je veux t'aimer un peu
Et devenir folle, un peu

Et que regarde comme tes yeux me rendent fou
Regarde, viens, viens calmer mes envies
Aime-moi, pour que nous devenions fous
Un peu fou, un peu et que

Un peu et que
Un peu et que
Un peu et que

J'ai coulé à contre-courant
Alors que la mélodie de ma voix se perdait
Parmi les accords et les paroles gaspillées
Parmi les mots croisés, parmi l'aube

Parmi les vers et les racines qui m'ont enchaîné au sol
Qui m'ont transformé en ce petit ego
Qui devient de cristal
Quand il se confronte à vraiment ressentir

Et je pense, je remarque déjà
Que la vie m'a souri à nouveau
Que quand tes yeux qui sont jaunes
Et qui ne sont pas bruns

Et que, que mes yeux deviennent fous
Oh, ils deviennent fous
Oh, ils deviennent fous
Et que, que tes yeux me rendent fou
Oh, ils me rendent fou
Oh, ils me rendent fou

Regarde comme mes yeux deviennent fous
Regarde comme la peur me lâche et soudain
Je sens que je veux t'aimer un peu
Et devenir folle, un peu

Et que regarde comme tes yeux me rendent fou
Regarde, viens, viens calmer mes envies
Aime-moi, pour que nous devenions fous
Un peu fou, un peu et que

Un peu et que
Un peu et que

Regarde comme mes yeux deviennent fous
Regarde comme un peu et que
Un peu et que
Un peu et que
Un peu et que
Un peu et que