Paroles et traduction Linda Leen - Beyond Velvet Skin

Beyond Velvet Skin

Can you see behind the velvet soft skin
Hotblooded flesh
What do you feel is beyond
Dig deeper than just
Hot breath, blood enriched with raw energy
Fruity taste of my body
It's in the air, yeah

Will you ever be close enough
To see me clearly
Through your misty eyes
But you don't care, yeah
You just go for
Hot breath, blood enriched with raw energy
Fruity taste of my body
It's in the air, yeah

But sin is so tempting
Can you see beyond

За бархатной кожей

Видишь ли ты, что скрывается за бархатной кожей?
Горячую кровь,
Что чувствуешь ты, заглядывая глубже?
Глубже, чем просто
Горячее дыхание, кровь, наполненную первобытной энергией,
Сладкий вкус моего тела.
Это витает в воздухе, да.

Будешь ли ты когда-нибудь достаточно близко,
Чтобы увидеть меня ясно,
Сквозь пелену в твоих глазах?
Но тебе все равно, да.
Тебя влечет лишь
Горячее дыхание, кровь, наполненную первобытной энергией,
Сладкий вкус моего тела.
Это витает в воздухе, да.

Но грех так соблазнителен.
Видишь ли ты, что за ним?