Paroles et traduction Linda Lewis - All Comes Back To Love

All Comes Back To Love

Everybody's looking back to all
The better times they've had
'Cause yesterday grows sweet
With memories
And I keep looking forward
To the future, fresh and young
Imagining tomorrow I'll be free
And life is like a spiral stair
The levels changed
But the lines always there

'Cause it all comes back to love
Yeah, it all comes back to love
Oh, it all comes back to love
Yeah, it all comes back to love

Everybody's looking back to all
The better times they've known
'Cause memories grow sweet
With yesterday
And you can laugh at all the things
That you once cried about
'Cause life s kinda funny that way
And like asea upon a rock
It turns to sand
But the tides will never stop, ohh

(Chorus)

No matter how much you know
No matter know where you go
If you're near and if you're there
No matter how much you care

(Chorus)

Всё возвращается к любви

Все оглядываются назад,
На те времена, что были краше.
Ведь вчерашний день становится слаще
С воспоминаниями.
А я смотрю вперед,
В будущее, свежее и молодое,
Представляя, что завтра я буду свободна.
Ведь жизнь подобна винтовой лестнице,
Уровни меняются,
Но линии всегда остаются.

Потому что всё возвращается к любви.
Да, всё возвращается к любви.
О, всё возвращается к любви.
Да, всё возвращается к любви.

Все оглядываются назад,
На те времена, что были лучше.
Ведь воспоминания становятся слаще
Со вчерашним днём.
И ты можешь смеяться над всем тем,
Из-за чего ты когда-то плакал,
Ведь жизнь забавная штука.
И как море о скалу,
Она превращается в песок,
Но приливы никогда не остановятся, о.

(Припев)

Неважно, как много ты знаешь,
Неважно, куда ты идешь,
Если ты рядом, если ты там,
Неважно, как сильно ты заботишься.

(Припев)