Paroles et traduction Linda Lewis - Bonfire

Bonfire

I can't budge, baby, I can't move
Without your love to guide me
I don't know, honey, that's the truth
Why laid you there beside me, yeahh
Hit me with your love, ohh
Your lips were meant for mine
Nobody else can make me like a
Yeahhh

Bonfire, your love set them on fire
[Ooh-ooh-ooh]
Burning deep within me
That's some folks said
It's no good to smoke in bed [ooh-ooh-ooh]
Oh, but I just turned off my ears
And I jumped into the fire again

I feel so weak, yeah, I can't sleep
Without you there to hold me
Promise me you won't ever leave
Or I would die so coldly, yeahh

Kiss me with your eyes, ohh
Please don't let it rain
Don't put my dust on my
Ohhh

On my bonfire, your love set them on fire
[Ooh-ooh-ooh]
Burning deep within me
My love just grows
No matter where the wind blows [ooh-ooh-ooh]
Oh, but since you touched me, I can't hide
And I've been so alive there with you

Bonfire, come on, let me love you
My bonfire, baby
Bonfire, come on, let me love you
My bonfire, baby, ohhh

Hit me with your love, ohh
You opened up my heart
I just can't live without you
No, no

Bonfire, your love set them on fire
[Ooh-ooh-ooh]
Burning deep within me
That's some folks said
It's no good to smoke in bed
Bonfire, your love set them on fire
[Ooh-ooh-ooh]
Burning deep within me
Some folks said
Burning love is what you are

Bonfire, ohh, ohhh
That's what you are
Bonfire, burning love
That's what you are
Bonfire, burning love
That's what you are--
Bonfire, burning love
That's what you are
Bonfire, burning love----
Bonfire, burning love--
That's what you are
Bonfire, burning love
That's what you are
Bonfire, burning love
That's what you are
[Fade]

Костер

Я не могу сдвинуться с места, милый, я не могу двигаться
Без твоей любви, чтобы вести меня
Я не знаю, дорогой, это правда
Почему ты лежишь рядом со мной, да
Порази меня своей любовью, о
Твои губы созданы для моих
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя как
Да

Костер, твоя любовь зажгла их
[О-о-о]
Горящий глубоко внутри меня
Кто-то говорил
Что курить в постели вредно [о-о-о]
О, но я просто закрыла уши
И снова прыгнула в огонь

Я чувствую себя такой слабой, да, я не могу спать
Без тебя рядом, чтобы обнимать меня
Пообещай мне, что ты никогда не уйдешь
Или я умру от холода, да

Поцелуй меня своими глазами, о
Пожалуйста, не дай дождю пойти
Не дай моему пламени
О

Мой костер, твоя любовь зажгла его
[О-о-о]
Горящий глубоко внутри меня
Моя любовь только растет
Куда бы ни дул ветер [о-о-о]
О, но с тех пор, как ты коснулся меня, я не могу скрыться
И я была так жива там с тобой

Костер, давай, позволь мне любить тебя
Мой костер, милый
Костер, давай, позволь мне любить тебя
Мой костер, милый, о

Порази меня своей любовью, о
Ты открыл мое сердце
Я просто не могу жить без тебя
Нет, нет

Костер, твоя любовь зажгла их
[О-о-о]
Горящий глубоко внутри меня
Кто-то говорил
Что курить в постели вредно
Костер, твоя любовь зажгла их
[О-о-о]
Горящий глубоко внутри меня
Кто-то говорил
Пылающая любовь - это то, что ты есть

Костер, о, о
Это то, что ты есть
Костер, пылающая любовь
Это то, что ты есть
Костер, пылающая любовь
Это то, что ты есть--
Костер, пылающая любовь
Это то, что ты есть
Костер, пылающая любовь----
Костер, пылающая любовь--
Это то, что ты есть
Костер, пылающая любовь
Это то, что ты есть
Костер, пылающая любовь
Это то, что ты есть
[Затихает]