Paroles et traduction Linda Lewis - Donkey's Years

Donkey's Years

B is for brown
And I got down my sleeping sound
For donkey's years
B is for blue
My eyes are new, my song is true
For donkey's years
Then I'm gonna pick up my wings
And gonna fly
Singing my song of love, and gonna try
Try to be smiling, smiling all the while
G is for green
The trees have been that way it seems
For donkey's years
G is for gold
The leaves turn old, the nights are cold
For donkey's years
Then I'm gonna pack up all my travels
Gonna fly
Laugh at my hubble bubble, gonna try
Try to be smiling, smiling all the while
Fly me to the sun
The golden sands and sea
Mm, mm, fly me to the sun
Won't you come with me
Mm, won't you come with me
Won't you come with me---

Долгие годы

К - как коричневый,
И я нашла свой сонный звук,
На долгие годы.
С - как синий,
Мои глаза новые, моя песня правдива
На долгие годы.
Потом я расправлю крылья
И полечу,
Напевая свою песню любви, и попытаюсь,
Попытаюсь улыбаться, улыбаться всё время.
З - как зелёный,
Кажется, деревья всегда были такими
На долгие годы.
З - как золото,
Листья стареют, ночи холодные
На долгие годы.
Потом я соберу все свои вещи,
Полечу,
Буду смеяться над своей неразберихой, попытаюсь,
Попытаюсь улыбаться, улыбаться всё время.
Унеси меня к солнцу,
К золотым пескам и морю.
Ммм, ммм, унеси меня к солнцу.
Полетишь со мной?
Ммм, полетишь со мной?
Полетишь со мной?---