Paroles et traduction Linda Lewis - It's the Frame (Live in Boston 1973)

It′s the frame of mine that you're in
It′s the frame, it's the frame, it's the frame

Oh Lord, I don′t know you very well
Though I think you have touched me once or twice
But I know, I know you got a lot of grace, and love and light
Do you think you could spare some on my life?

It′s the frame that you're in
It′s the frame, it's the frame, it′s the frame
It said you may grumble, it said you may groan
You may cry 'till cows come home

Sometimes I find myself playing the games
Then I get ashamed, so I wear a frown
Then I find myself bringing another man down

It′s the frame that you're in
It's the frame, it′s the frame, it′s the frame
It said you may grumble, it said you may groan
You may cry 'till cows come home
Oh Lord

Now Lord, well you don′t wanna be the only one in heaven, do ya?
Wouldnt you like me and my friends and my family for company?
So good to send some of your grace, and love and light
And while you're there, could you spare us some cherry tea?

It′s the frame, it's the frame that you in
It′s the frame, it's the frame, it's the frame
It said you may grumble, said you may groan
You may cry ′till cows come home

Oh Lord, Lord, Lord have mercy on me
I said Lord, Lord, Lord, Lord have mercy on me

And the Lord said, "it′s the frame, it's the frame that you′re in
It's the frame, it′s the frame, it's the frame
It sad you may grumble, said you may groan
You may cry ′till cows come home"

Это мое тело, в котором ты находишься.
Это рамка, это рамка, это рамка.

О Боже, я не очень хорошо тебя знаю.
Хотя, мне кажется, ты прикасался ко мне раз или два.
Но я знаю, я знаю, что в тебе много благодати, любви и света.
Как ты думаешь, ты могла бы сохранить мне жизнь?

Все дело в кадре, в котором ты находишься.
Это рамка, это рамка, это рамка.
Он сказал, что ты можешь ворчать, он сказал, что ты можешь стонать.
Ты можешь плакать, пока коровы не вернутся домой.

Иногда я ловлю себя на том, что играю в эти игры.
Потом мне становится стыдно, и я хмурюсь.
А потом я поймал себя на том, что сбиваю с ног другого человека.

Все дело в кадре, в котором ты находишься.
Это рамка, это рамка, это рамка.
Он сказал, что ты можешь ворчать, он сказал, что ты можешь стонать.
Ты можешь плакать, пока коровы не вернутся домой.
О Господи

Господи, ну, ты же не хочешь быть единственным на небесах, не так ли?
Разве тебе не хотелось бы, чтобы я, мои друзья и моя семья составляли тебе компанию?
Так хорошо послать немного твоей благодати, любви и света.
И пока ты здесь, не могла бы ты предложить нам вишневого чая?

Это рамка, это рамка, в которой ты находишься.
Это рамка, это рамка, это рамка.
Он сказал, что ты можешь ворчать, сказал, что ты можешь стонать.
Ты можешь плакать, пока коровы не вернутся домой.

О, Господи, Господи, Господи, помилуй меня!
Я сказал: Господи, Господи, Господи, Господи, помилуй меня!

И Господь сказал: "Это рамка, это рамка, в которой ты находишься
Это рамка, это рамка, это рамка.
Это печально, что ты можешь ворчать, сказал, что ты можешь стонать.
Ты можешь плакать, пока коровы не вернутся домой".