Paroles et traduction Linda Lewis - Love Where Are You Now (That I Need You)

[Chorus:]
Love, where are you now that I need you
Love, where are you now
Love, where are you now that I need you
Love, where are you now

Making myself at home
I think I'll put my feet up
No one but me to please
So I just please myself
Think I just fetch my glass
And sit right down and drink to my head
Here's to me and love

[Repeat chorus]

Remember those good old days
I think that lasts forever
Nothing would ever change
The love that we once knew
Wish I could bring them back
Wish I could start all over with you
We'll have so much love

[Repeat chorus]

[Saxophone solo]

Someone I used to know
Just when the day he left me
Someone I used to know
Said fools in love are blind
Left me here with this song
And it keeps going round in my mind
I'm still saying, keep on saying

[Repeat chorus twice till fade]

[Припев:]
Любимая, где ты теперь, когда ты мне нужна?
Любимая, где ты сейчас?
Любовь, Где ты сейчас, когда ты мне нужна,
любовь, Где ты сейчас

Чувствую себя как дома.
Пожалуй, я подниму ноги.
Никому, кроме меня, не угодить.
Так что я просто ублажаю себя.
Думаю, я просто принесу свой стакан.
Сядь и выпей за мою голову.
Выпьем за меня и за любовь

[Повторяется припев]

Помнишь те старые добрые времена
Я думаю, это длится вечно.
Ничего не изменится.
Любовь, которую мы когда-то знали.
Жаль, что я не могу их вернуть.
Жаль, что я не могу начать все сначала с тобой.
У нас будет так много любви.

[Повторяется припев]

[Соло на саксофоне]

Кто-то, кого я когда-то знал.
Как раз в тот день, когда он бросил меня.
Кто-то, кого я когда-то знал.
Говорят влюбленные глупцы слепы
Оставил меня здесь с этой песней.
И это продолжает крутиться у меня в голове.
Я все еще говорю, продолжаю говорить.

[Повторите припев дважды, пока не исчезнет]